pathological

Fewer Zometa patients suffered pathological fractures.

Weniger Zometa-Patienten erlitten pathologische Frakturen.

Ultrasound is able to display an organ's size or pathological changes for example.

Ultraschall ist in der Lage, beispielsweise die Größe eines Organs oder krankhafte Veränderungen darzustellen.

The spinal column may furthermore indicate many other pathological processes.

Die Wirbelsäule kann darüber hinaus noch viele andere krankhafte Prozesse aufweisen.

Very discrete pathological changes can also be discovered.

So lassen sich auch sehr diskrete krankhafte Veränderungen finden.

If in addition to the question of a slipped disc, there is also the suspicion of the existence of pathological changes to the soft tissue or bony structures concerned, the administration of a contrast agent in a vein may be necessary.

Besteht neben der Frage nach einem Bandscheibenvorfall zudem der Verdacht auf das Vorliegen krankhafter Veränderungen des beteiligten Weichteilgewebes oder der knöchernen Strukturen, kann die Gabe von Kontrastmittel über eine Armvene notwendig sein.

If in addition to the question of a slipped disc, there is also a suspicion of the existence of pathological changes to the soft tissue or bony structures concerned, the administration of a contrast agent in a vein may be necessary.

Besteht neben der Frage nach einem Bandscheibenvorfall zudem der Verdacht auf das Vorliegen krankhafter Veränderungen des beteiligten Weichteilgewebes oder der knöchernen Strukturen, kann die Gabe von Kontrastmittel über eine Armvene notwendig sein.

In these instances, microscopic examination should be made of all tissues showing gross pathological changes.

Alle Organe, die bei dieser Untersuchung pathologische Veränderungen aufweisen, müssen anschließend ebenfalls bei allen übrigen Tieren der P-Generation untersucht werden.

At the time of termination or death during the study, the dam should be examined macroscopically for any structural abnormalities or pathological changes.

Zum Zeitpunkt der Tötung oder bei vorzeitigem Tod im Verlauf der Studie ist das Muttertier makroskopisch auf etwaige strukturelle Abnormitäten oder pathologische Veränderungen zu untersuchen.