payment deadline

The payment deadline failed for deducting a discount.

Die Zahlungsfrist für den Abzug einen Rabatt gescheitert.

The contract shall also indicate the delivery stage to which that price applies and the payment terms. Any payment deadline may not exceed 90 days from the date of delivery of each consignment;

Im Vertrag sind auch die Lieferstufe, auf die sich der Preis bezieht, und die Zahlungsbedingungen anzugeben. Eine etwaige Zahlungsfrist kann nicht mehr als 90 Tage ab dem Liefertag der jeweiligen Partie betragen;

if the payment deadline is passed

Wenn die Zahlungsfrist übergeben wird

payment deadline

Zahlungsfrist

Payment deadline for this invoice is 16th May so it should arrive on time.

Zahlungsfrist für diese Rechnung ist 16. Mai, so dass sie rechtzeitig ankommen sollten.

payment deadline accordance transfer order

Zahlungsfrist nach Überweisungsauftrag

Any payment deadline may not exceed 60 days from the date of delivery of each consignment;

Eine etwaige Zahlungsfrist kann nicht mehr als 60 Tage ab dem Liefertag der jeweiligen Partie betragen;

Interruption of the payment deadline and suspension of payments

Unterbrechung der Zahlungsfrist und Aussetzung von Zahlungen