peace treaty

The two sides drew up a peace treaty...

Die beiden Seiten zog einen Friedensvertrag ...

. Krushechv threatened to close an additional peace treaty with DDR.

. Krushechv drohte eine weitere Friedensvertrag mit DDR zu schließen.

Sheikh Aweys does not recognise the UN-backed Somali Government with which Sheikh Sharif Ahmed, the first leader of the Council of Islamic Courts and viewed as being a relative moderate, signed a peace treaty after assuming power in Mogadishu.

Scheich Aweys erkennt die UN-gestützte somalische Regierung nicht an, mit der Scheich Sharif Ahmed, der als relativ gemäßigt geltende erste Führer des Islamischen Gerichtsrates, nach der Machtübernahme in Mogadischu einen Friedensvertrag unterzeichnet hatte.

have peace treaty

Friedensvertrag haben

This is, however, dependent on a peace treaty soon being on the table.

Den Bürgern von Sri Lanka ist es zu wünschen, dass die persönlichen Fehden um des Friedens willen endlich aufhören.

This is, however, dependent on a peace treaty soon being on the table.

Voraussetzung ist allerdings, dass bald ein Friedensabkommen auf dem Tisch liegt.

Peace treaty

Friedensabkommen

Such a form of government would be unprecedented since the Second World War, indeed since the Paris peace treaty, in terms of the possible changes to frontiers.

Eine solche Form der Regierung hat es in Hinblick auf mögliche Änderungen der Grenzen seit dem Zweiten Weltkrieg, seit dem Friedensvertrag von Paris, nie gegeben.