peninsulas
Wörterbuch
-
peninsulas
Beispiele im Kontext
-
irish peninsulas
irische Halbinseln
-
irish peninsulas
irish Halbinseln
-
At the pier you will board a 100-pax catamaran for a 40-minute trip to the very tip of the longest and one of the most desolate peninsulas in the world. A short ride brings you to pristine beaches, towering rock formations and the famed "Los Arcos", a dramatic natural rock monument that arches starkly out of the sea. A complimentary beverage will be served at the bar onboard as well as an narration by J.M. Cousteau comments on the underwater life, wildlife, ecology and major points of interest in the area, including the early history of Baja California. Looking landwards, you see that Cabo San Lucas lays claim to miles of unspoiled beaches, little coves and impressive Hotels.
Am Pier besteigen Sie ein 100-Personen-Katamaran für eine 40-minütige Reise in die Spitze der längste und einer der einsamsten Halbinseln der Welt. Eine kurze Fahrt bringt Sie zu unberührten Stränden, hoch aufragenden Felsformationen und dem berühmten "Los Arcos", ein dramatisches Denkmal, das Naturgestein krass wölbt sich aus dem Meer. Ein kostenloses Getränk an der Bar an Bord sowie eine Erzählung von JM Cousteau Stellungnahmen zum Leben unter Wasser, Tierwelt, Ökologie und wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter die frühe Geschichte der Baja California serviert werden. Auf der Suche landeinwärts sehen Sie, dass Cabo San Lucas Anspruch auf Meilen unberührter Strände, kleine Buchten und beeindruckenden Hotels legt.
-
There is a kilometre long crescent beach with views out across a beautiful bay flanked by two peninsulas. However, you won’t notice it from the roadside. The beach lies about 1km from the road and there are no obvious ‘This Way to the Beach’ signs. There are also no resorts on the beach.
Es ist ein Kilometer langen sichelförmigen Strand mit Blick auf eine schöne Bucht, die von zwei Halbinseln flankiert. Allerdings werden Sie merken es nicht vom Straßenrand. Der Strand liegt etwa 1 km von der Straße, und es gibt keine offensichtliche 'This Way to the Beach "-Schilder. Es gibt auch keine Resorts am Strand.
-
rocky peninsulas
felsigen Halbinseln
-
We need to reassure those who live and work on these vulnerable islands and remote peninsulas that they have nothing to fear from bringing a measure of competition into the process for awarding these contracts.
Wir müssen den Menschen, die auf diesen schutzlosen Inseln und abgelegenen Halbinseln leben und arbeiten, die Gewißheit vermitteln, daß sie nichts zu befürchten haben, wenn in das Vertragsvergabeverfahren ein bestimmtes Maß an Wettbewerb Einzug hält.
-
Islands peninsulas mountain ranges and landscapes
Inseln Halbinseln Bergketten und Landschaften
-
Access to surrounding beaches is easy, and the geographical location of Pyrgadikia allows you to make day trips to the Mount Athos and Sithonia peninsulas.
Die Zufahrt zu den umliegenden Stränden ist einfach, während die geografische Lage von Pyrgadikia Ihnen auch die Möglichkeit zu Tagesausflügen auf die Halbinseln Agion Oros und Sithonia bietet.