period under review

(63) The level of stocks decreased by around 4% between 1996 and the IP. While it was more or less stable during the first four years of the period under review, it started to decrease considerably after 1999.

(63) Die Lagerbestände gingen von 1996 bis zum Untersuchungszeitraum um rund 4% zurück. In den ersten vier Jahren des Bezugszeitraums blieben sie mehr oder weniger konstant, gingen aber nach 1999 erheblich zurück.

This calculation took into account only the investor's financial exposure (PLN 440 million), which means that accumulated cash flows for the period under review are compared only with capital injections by the investor and disregard the fact that the state is expected to make a substantial capital injection first.

PLN), was bedeutet, dass die kumulierten Cashflows für den analysierten Zeitraum nur mit der Kapitalzuführung durch den Investor verglichen werden, wobei die Tatsache außer Acht gelassen wird, dass die Werft zunächst von staatlicher Seite beträchtlich zu kapitalisieren ist.

• Based on the low valuation of inventory in the past the COGS were typically around 38%. • Simone then basically assumed the same % of COGS as in the past for the current financial year. In order to get there (and knowing this would be conservative) the inventory would need to be around 932k EUR (As shown in the May Balance sheet) • However Mr. Demelas breakdown arrives at an inventory level of 1.132k EUR (which still contains substantial hidden reserves from his perspective) • The question now is how much of the hidden reserves were build during the TTM and how much already existed in the past • Given his substantial increase in inventory during the period under review its probably fair to assume that a material amount of the reserves were build during the TTM period.

• auf der niedrigen Bewertung der Vorräte in der Vergangenheit Grundlage die Herstellungskosten waren in der Regel rund 38%. • Simone dann im Grunde die gleiche% der Herstellungskosten in der Vergangenheit für das laufende Geschäftsjahr ausgegangen. Um dorthin zu gelangen (und zu wissen, das wäre konservativ) das Inventar müssten rund 932k EUR (wie in der Mai-Bilanz abgebildet) • Allerdings Mr. Demelas Zusammenbruch kommt zu einem Lagerbestand von 1.132k EUR (welches noch erhebliche stille Reserven aus seiner Sicht) • Die Frage ist nun, wie viel von den stillen Reserven wurden während der TTM und wie viel bereits in der Vergangenheit bestanden • Aufgrund seiner deutlichen Anstieg der Vorräte in der Berichtsperiode ihre Vermutung nahe, zu bauen, dass eine Material Höhe der Rückstellungen wurden im TTM Zeit zu bauen.

period under review

Betrachtungszeitraum

Cash flow of the Community industry progressed favourably during the period under review, although it started to decrease during the IP.

Der Cashflow des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft entwickelte sich im Überprüfungszeitraum günstig, ging im UZ aber zurück.

How many activities were there with A-customers in the period under review?

Wie viele Aktivitäten gab es mit A-Kunden im Betrachtungszeitraum?

I showed a good performance in the period under review.

Ich zeigte eine gute Leistung in der Berichtsperiode.

Has the entity complied with all debt covenants for the period under review

Hat das Unternehmen mit allen Kreditvereinbarungen eingehalten für den Berichtszeitraum