pervasiveness

pervasiveness

Allgegenwart

Pervasiveness

Verbreitung

Pervasiveness of social influence

Allgegenwart des sozialen Einflusses

Their pervasiveness knows no boundaries

Ihre Verbreitung kennt keine Grenzen

The persistence and pervasiveness of racism, xenophobia and anti-Semitism in Europe are alarming and make it increasingly clear that action on a European scale is urgently needed.

Der Fortbestand und die grenzübergreifende Natur von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus in Europa ist alarmierend und macht die Dringlichkeit eines Vorgehens auf europäischer Ebene immer deutlicher.

Having illustrated the pervasiveness

Nach der Darstellung der Verbreitung

pervasiveness

Verbreitung

Rather than go back over the areas that have already been covered I would like to deal with one specific topic: the question of drugs and how we tackle the pervasiveness of the drug culture in our societies.

Ich möchte nicht nochmals auf die Punkte eingehen, über die bereits gesprochen wurde, sondern ein spezielles Thema aufgreifen: Es geht um Drogen, und darum, wie wir der Ausbreitung der Drogenkultur in unserer Gesellschaft Einhalt gebieten können.