perversity

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Check this video out -- Blasphemy - Goddess Of Perversity

    Überprüfen Sie dieses Video heraus--Blasphemie - Göttin der Perversität

  • Of course, no company has the right to eternal survival, but why refuse to ask questions about the regulatory provisions which would make it possible to discipline globalization, to check the perversity of a mechanism which does away with jobs in Europe without creating a multiplier effect of development in the recipient countries?

    Zwar wurde keinem Unternehmen ein ewiges Leben versprochen, doch weshalb sollte man sich nicht die Frage nach Regelungen stellen, durch die die Globalisierung im Zaum gehalten und einem absurden System Einhalt geboten werden könnte, durch das Arbeitsplätze in der Europäischen Union vernichtet werden, ohne einen Multiplikatoreffekt für die Entwicklung in den Ländern, in denen die Unternehmen aufgenommen werden, zu bewirken?

  • differentiation between perversion and perversity

    Differenzierung zwischen Perversion und Perversität

  • Evidence of this lies in the fact that our contemporary design obsessions are based on an appreciation for the perversity of mutant form, a taste learned from the movies and set to work on architecture. It is produced in the act of design – in the focused sensation of pointing and clicking that is more like painting than engineering. Image-forms are the product of speed up and slow down, slice and blend, fuse and separate – repetitions of scenic rhythms learned from a lifetime of being awed by cinematic affect. Historically, architecture begins with a concept, an overall strategy or some kind of pre-meaning. This course proposed a re-examination of the possibility of form generation as an autonomous act. As an extension of this interest, student research focused more specifically on the degree to which autonomous geometrical forms could be interpreted as an accumulative mutation, or as having latent affective potential.

    Ein Beweis dafür liegt in der Tatsache, dass unsere modernen Design Obsessionen auf einer Wertschätzung für die Perversität der mutierten Form, der Geschmack aus den Filmen und Satz gelernt, über Architektur zu arbeiten beruhen. Es ist in der Tat des Design produziert - in der konzentrierten Empfindung von Zeigen und Klicken, das mehr wie die Malerei, als Engineering. Bild-Formen sind das Produkt der Geschwindigkeit und verlangsamen, in Scheiben schneiden und mischen, Sicherung und separaten - Wiederholungen von landschaftlich Rhythmen aus einem Leben, von filmischen Affekt beeindruckt gelernt. Historisch gesehen beginnt Architektur mit einem Konzept, einer Gesamtstrategie oder irgendeine Art von Pre-Sinn. Dieser Kurs schlug eine erneute Prüfung der Möglichkeit der Form Generation als autonome Handlung. Als Erweiterung dieses Interesse, Studien genauer gesagt auf den Grad der autonomen geometrischen Formen, könnte als ein akkumulativen Mutation interpretiert werden, oder als mit latenten affektive Potential konzentriert.

  • For example, the perversity of the way in which mass tourism has developed is apparent in many places from the gridlock that occurs on Saturdays in high season as tourists all arrive and depart at the same time.

    Um die Profite zu erhöhen, wird die Konzentration von Kapital mithilfe kapitalistischer Umstrukturierungen und öffentlich-privater Partnerschaften sowie durch den Ausverkauf des nationalen Reichtums an Tourismusunternehmensgruppen und die Ausbeutung des kulturellen und architektonischen Erbes eines jeden Ortes durch das Privatkapital gefördert.

  • For example, the perversity of the way in which mass tourism has developed is apparent in many places from the gridlock that occurs on Saturdays in high season as tourists all arrive and depart at the same time.

    Wir irrsinnig sich der Massenfremdenverkehr entwickelt hat, ist beispielsweise vielerorts während der Hochsaison an den wöchentlichen, samstags stattfindenden Verkehrsinfarkten bei der gleichzeitigen An- und Abreise der Touristen feststellbar.

  • “The destruction of nature caused by earthquakes and tidal waves, along with the threat of devastation from a nuclear explosion, like the human sacrifices resulting from military conflicts and acts of terrorism, show that the world is undergoing terrible torment and anguish from the pressure of the natural and spiritual forces of evil ... . Nevertheless, the Resurrection of Christ is very real and guarantees to Christian faithful certainty, and to the rest of humanity the possibility of transcending the adverse consequences of natural disasters and of spiritual perversity”.

    „Die Zerstörungen der Natur durch Erd- und Seebeben, die drohende Atomkatastrophe nach der Explosion eines Atomkraftwerkes; die Kriege und die Terrorakte, die so viele Todesopfer fordern – all das zeigt, dass unsere Welt eine Zeit der Angst und des Schreckens erlebt. Und diese Angst ist auf die Entfesselung der Naturgewalten und der spirituellen Kräfte des Bösen zurückzuführen [...]. Dennoch ist die Auferstehung Christi wirklich real.