babelfish

petroleum ether

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Petroleum ether

    Petroleumether

  • Petroleum ether insoluble matter | Not more than 2,5 % |

    In Petrolether unlösliche Stoffe | Höchstens 2,5 % |

  • A) petroleum ether (boiling limit II according to DIN 51631, 80/100 ° C)

    A) Petrolether (Siedegrenze II nach DIN 51631, 80/100 ° C)

  • After the volatile constituents had been distilled off at 140 petroleum ether.

    Nach Abdestillieren der flüchtigen Bestandteile bei 140 °C/1 torr wurde der erstarrte Rückstand aus Petrolether um­ kristallisiert.

  • Not soluble in petroleum ether.

    nicht löslich in Petrolether

  • Yield: 71% of theory .sup.1 H-NMR (d.sub.6 -DMSO): ?=4.6 (s, 2H) The following compounds are prepared analogously: EXAMPLE 58 5-(4-Chlorobenzenesulphonylamino)-5,6,7,8-tetrahydronaphth-1-yl-oxyacetic acid Yield: 66% of theory; melting point: 210 acetate/petroleum ether) EXAMPLE 59 5-(4-Fluorobenzenesulphonylamino)-5,6,7,8-tetrahydronaphth-1-yl-oxyacetic acid Yield: 68% of theory; melting point: EXAMPLE 60 5-Benzoylamino-5,6,7,8-tetrahydro-naphth-1-yl-oxyacetic acid 50 mmol of methyl 5-benzoylamino-5,6,7,8-tetrahydro-naphth-1-yl-oxyacetate are stirred in 60 ml of 1N NaOH and 120 ml of MeOH at room temperature for 6 hours.

    Ausbeute : 71 % der Theorie ¹H-NMR (d?-DMSO): ? = 4,6 (s, 2H) Analog wurde hergestellt: 5-(4-Chlorbenzolsulfonylamino)-5,6,7,8-tetrahydro-naphth-­ 1-yl-oxyessigsäure Ausbeute: 66 % der Theorie; Fp.: 210°C (Essigester/Petrol­ ether) 5-(4-Fluorbenzolsulfonylamino)-5,6,7,8-tetrahydro-naphth-1-­ yl-oxyessigsäure Ausbeute: 68 % der Theorie; Fp.: 5-Benzoylamino-5,6,7,8-tetrahydro-naphth-1-oxyessig­ säure 50 mmol 5-Benzoylamino-5,6,7,8-tetrahydro-naphth-1-yl-­ oxyessigsäuremethylester werden in 60 ml in NaOH und 120 ml MeOH 6 h bei Raumtemperatur gerührt.

  • Upon removing the drying agent by filtration, the ether is siphoned off in a rotary evaporator and the residue is chromatographed over silica gel (0.063-03 mm) (developing agent, diethyl ether=petroleum ether--2:1). Yield: 5.0 g=69.0% of the theoretical yield. Analogous to this formula, 5.8 g=95.1% of the theoretical yield or 2.4 g=80.0% of the theoretical yield of 4-aminobenzyl-benzylcyanide is prepared from 7.0 g or 3.4 g of 4-nitrobenzyl-benzylcyanide, with 6.1 or 3.0 g of tin, 95.4 ml or 46.3 ml of ethanol and 27.7 ml or 13.5 ml of hydrochloric acid, 32%.

    Nach Abfiltrieren des Trockenmittels wird der Ether am Rotationsverdampfer abgezogen und der Rückstand über Kieselgel (0.063 - 0,3 mm) chromatographiert (Fließmittel, Diethylether = Petrolether - 2 : 1). Ausbeute: 5,0 g = 69,0 % d.Theorie Aus 7,0 g bzw. 3,4 g 4-Nitrobenzylbenzylcyanid werden analog dieser Vorschrift mit 6,1 bzw. 3,0 g Zinn, 95,4 ml bzw. 46,3 ml Ethanol und 27,7 ml bzw. 13,5 ml Salzsäure, 32 %-ig 5,8 g = 95,1 % d. Theorie bzw. 2,4 g = 80,0 % d. Theorie 4-­ Aminobenzylbenzylcyanid dargestellt.

  • Chromatography on silica gel (petroleum ether/ethyl acetate 3:1) yielded 4.93 g of 2,3,4,5-tetrahydro-?-methyl-1-benzoxepine-8-methanol as a colorless oil.

    Chromatographie an Kieselgel (Petroläther/Aethyl­ acetat; 3:1) lieferte 4,93 g 2,3,4,5-Tetrahydro-?-methyl­ -1-benzoxepin -8-methanol als farbloses Oel.