physiological

The area enjoys a humid, ocean climate, with fairly abundant, although not excessive, rainfall and temperatures that do not reach extremes. The average temperature of more than 9oC defines the physiological limit of the crop and can be directly linked to the day/night temperature variation, which is a decisive factor in September and October. The alternance of cold nights and hot, sunny days promotes the development of aromatic substances and anthocyanins, which give the skin its pink pigmentation.

Es herrscht dort ein feuchtes Meeresklima mit ziemlich ausgiebigen, wenn auch nicht übermäßigen Niederschlägen und nicht zu Extremen neigenden Temperaturen. Die über 9 °C betragende Durchschnittstemperatur bedeutet die physiologische Grenze für die Pflanzung des Apfelbaums und kann unmittelbar in Bezug gesetzt werden zur Temperaturschwankungsbreite zwischen Tag und Nacht, die in den Monaten September und Oktober von entscheidender Bedeutung ist. Der Wechsel zwischen kalten Nächten und warmen und sonnigen Tagen fördert die Entwicklung von Aromastoffen sowie die rosige Pigmentierung der Schale durch Anthocyane.

The physiological and psychological effects of slow-stroke back massage and hand massage on relaxation in older people. Harris M, Richards KC. Source College of Nursing, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR 72205, USA. harrismelodee@uams.edu Abstract BACKGROUND AND AIMS: In recent years, the nursing profession used technology and pharmacology to relieve conditions such as pain, anxiety and insomnia that were once treated with massage. However, interest in massage has grown with the move to more holistic nursing. This review examines the physiological and psychological effects of slow-stroke back massage and hand massage on relaxation in older people and identifies effective protocols for massage in older people. DESIGN:

Die physiologischen und psychologischen Wirkungen der langsam-Takt-Rückenmassage und Handmassage zur Entspannung bei älteren Menschen. Harris M, Richards KC. Quelle College of Nursing, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR 72205, USA. harrismelodee@uams.edu Zusammenfassung Hintergrund und Zielsetzung: In den letzten Jahren der Pflegeberuf Technologie und Pharmakologie verwendet werden, um Zustände wie Schmerz, Angst und Schlaflosigkeit, die einst mit Massage behandelt wurden, zu entlasten. Allerdings hat das Interesse an Massage mit dem Umzug nach ganzheitlichen Pflege gewachsen. Dieser Beitrag untersucht die physiologischen und psychologischen Wirkungen der langsamen Takt-Rückenmassage und Handmassage zur Entspannung bei älteren Menschen und identifiziert effektive Protokolle für die Massage bei älteren Menschen. DESIGN:

Review. METHODS: Cooper's five-stage model was used in the review process. The search strategy included all studies without limiters for dates through June 2009 in the following databases: Ovid Medline, Cochrane databases, PubMed, EBSCO, CINAHL, Health Resource, PychINFO and EMB Reviews 1991-June 2009. The quality of the research was evaluated using the Research Appraisal Checklist. Twenty-one studies met the inclusion criteria for massage, relevance to older people and rigorous research. RESULTS: All studies using slow-stroke back massage and hand massage showed statistically significant improvements on physiological or psychological indicators of relaxation. The most common protocols were three-minute slow-stroke back massage and 10-minute hand massage. CONCLUSION:

Bewerten. Methodik: Coopers Fünf-Stufen-Modell wurde in den Review-Prozess verwendet. Die Suchstrategie umfasste alle Studien ohne Begrenzer für Termine bis Juni 2009 in den folgenden Datenbanken: Ovid Medline, Cochrane-Datenbanken, PubMed, EBSCO, CINAHL Health Resource, PychINFO und Bewertungen EMB 1991-Juni 2009. Die Qualität der Forschung wurde anhand der Forschung Bewertung Checkliste. Einundzwanzig Studien erfüllten die Einschlusskriterien für die Massage, Relevanz für ältere Menschen und rigorose Forschung. Ergebnisse: Alle Studien, die langsam-Takt-Rückenmassage und Handmassage zeigten statistisch signifikante Verbesserungen auf physiologische oder psychologische Indikatoren der Entspannung. Die am häufigsten verwendeten Protokolle waren Drei-Minuten-Takt langsam Rückenmassage und 10-Minuten-Handmassage. FAZIT:

T CONCLUSION: Physiological and psychological indicators suggest the effectiveness of slow-stroke back massage and hand massage in promoting relaxation in older people across all settings. RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE: Studies are needed to analyse the feasibility and cost effectiveness of massage to develop best practices for massage interventions in older people.

T FAZIT: Physiologische und psychologische Indikatoren deuten darauf hin, die Wirksamkeit von Slow-Hub Rückenmassage und Handmassage bei der Förderung von Entspannung bei älteren Menschen quer durch alle Einstellungen. Relevanz für die klinische PRAXIS: Studien sind erforderlich, um die Machbarkeit und der Kosteneffizienz der Massage zu Best Practices für die Massage Eingriffe bei älteren Menschen entwickeln zu analysieren.

Abstract AIM: Assess the effects of workplace-based massage therapy on physiological and psychological outcomes. METHODS: We used afield experiment in which 28 participants were randomly assigned into either an experimental (n = 14) or control (n = 14) group. The experimental group received weekly massage treatments at work for a four week period while the control group did not.

Zusammenfassung Ziel: Bestimmen der Auswirkungen von Arbeitsplatz-basierte Massage-Therapie auf physiologische und psychologische Folgen. Methoden: Wir verwendeten hinaus Experiment, bei dem 28 Teilnehmer nach dem Zufallsprinzip entweder in einem experimentellen (n = 14) oder Kontrolle (n = 14) Gruppe zugeordnet wurden. Die experimentelle Gruppe erhielt wöchentliche Massage am Arbeitsplatz für einen Zeitraum von vier Wochen, während die Kontrollgruppe nicht.

characterized by physiological amount of oxygen in arterial blood and normal skin color

gekennzeichnet durch physiologische Menge an Sauerstoff im arteriellen Blut und normale Hautfarbe

physiological

physiologischen

Caregiver Stress Syndrome is a new way to describe the physiological and psychological changes experienced as the result of chronic stress due to ongoing caregiving activities. Caregiver Stress Syndrome are actual physiological, psychological and emotional symptoms that can result from the ongoing emotional strain of caregiving for a loved one, or attending to the all of the needs of a child or dependent adult. Fortunately the impact of caregiving on the caregiver is starting to be recognized. Physicians are being encouraged to identify their patients at risk for Caregiver Stress Syndrome, so they can get some help and some respite care

Caregiver Stress-Syndrom ist ein neuer Weg, um die physiologischen und psychologischen Veränderungen als Folge von chronischem Stress wegen der laufenden Pflege-Aktivitäten erlebt zu beschreiben. Caregiver Stress-Syndrom sind tatsächlichen physiologischen, psychologischen und emotionalen Symptome, die aus dem laufenden emotionale Belastung der Pflege für einen geliebten Menschen, oder die Teilnahme an den alle von den Bedürfnissen eines Kindes oder eines abhängigen Erwachsenen führen kann. Glücklicherweise ist die Auswirkung der Pflege auf der Pflegeperson beginnt zu erkennen. Die Ärzte sind aufgefordert, ihre Patienten mit Risiko für Caregiver Stress-Syndrom zu identifizieren, so dass sie wenig Hilfe und einige Kurzzeitpflege erhalten