pick-and-mix

pick and mix

pick and mix

pick-and-mix

Pick-and-Mix

It had become a pick-and-mix with something for everyone.

Er war zu einem Sammelsurium geworden, das für jeden etwas enthielt.

We cannot have a pick-and-mix strategy allowing everyone to do the easy parts, the feel-good things, and leave the real challenges to the others.

Wir brauchen keine "A-la-carte"Strategie, bei der sich jeder die einfachen, die "Wohlfühlaufgaben" heraussuchen und die wirklichen Herausforderungen den anderen überlassen kann.

pick-and-mix

Pick-and-mix

When I hear of a handbook, it sounds good, but the term tends to suggest a pick-and-mix catalogue of good practices.

Wenn ich "Handbuch" höre, klingt das gut, aber es klingt eher nach bewährten Praktiken und nach einem Angebot.

Pick-and-mix, opt-in and opt-out merely hits those who are vulnerable and in most need of the law's protection.

"Pick-and-mix", "Opt-in" und "Opt-out" treffen bloß jene, die gefährdet sind und am dringendsten Rechtschutz benötigen.