pictorial

original stiff pictorial wrappers

Original steif pictorial Wrapper

pictorial wrappers

Pictorial-Wrapper

pictorial

bildliche

the pictorial representation in changed only, not relevant for the tools

die bildliche Darstellung in nur verändert nicht relevant für die Werkzeuge

Malani's work is influenced by her experiences as a refugee of the Partition of India. She places inherited iconographies and cherished cultural stereotypes under pressure. Her point of view is unwaveringly urban and internationalist, and unsparing in its condemnation of a cynical nationalism that exploits the beliefs of the masses. Hers is an art of excess, going beyond the boundaries of legitimized narrative, exceeding the conventional and initiating dialogue. Characteristics of her work have been the gradual movement towards new media, international collaboration and expanding dimensions of the pictorial surface into the surrounding space as ephemeral wall drawing, installation, shadow play, multi projection works and theatre.

Malani Werk zeichnet sich durch ihre Erfahrungen als Flüchtling von der Teilung Indiens beeinflusst. Sie legt geerbt Ikonographien gehegten und kulturelle Stereotype unter Druck. Ihr Standpunkt ist unbeirrt städtischen und internationalistischen und schonungslos in seiner Verurteilung von einem zynischen Nationalismus, der die Überzeugungen der Massen ausnutzt. Hers ist eine Kunst der Überschuss, gehen über die Grenzen der Erzählung legitimiert und übertraf damit den konventionellen und den Dialog. Merkmale ihrer Arbeit waren die allmähliche Bewegung in Richtung neue Medien, internationale Zusammenarbeit und den Ausbau Dimensionen der Bildfläche in den umgebenden Raum als ephemere Wand Zeichnung, Installation, Schattenspiel, Multi Projektion Werken und Theater.

Also please ask your colleague Christoph to send me pictorial explanation that I asked for earlier. We have major difficulties understanding the German/English translations in your 8D reports.

Bitte fragen Sie auch Ihr Kollege Christoph, mir bildliche Erklärung, die ich zuvor gefragt. Wir haben große Schwierigkeiten Verständnis der Deutsch/Englisch-Übersetzungen in Ihre Berichte 8 D.

As I have tried to communicate to you many many times already, we do not understand the very brief descriptions given in your 3D reports. We need more details. I have asked Christoph and Han Hong to provide some pictorial explanations because we do not understand the German descriptions, and the English descriptions are not clear.

Als ich versuchte, Ihnen viele, viele Male schon zu kommunizieren haben, wissen wir nicht verstehen, die sehr kurze Beschreibungen in Ihrer 3D-Berichte gegeben. Wir brauchen mehr Details. Ich habe Christoph und Han Hong gebeten, einige bildliche Erläuterungen zu geben, weil wir nicht verstehen, die deutschen Beschreibungen, und die englischen Beschreibungen sind nicht klar.

Figure 1shows a pictorial representation of border theory and lists the central concepts of the theory and their characteristics: a) the work and home domains; b) the borders between work and home; c) the border-crosser; and d) the border-keepers and other important domain members.

Abbildung 1zeigt eine bildliche Darstellung der Grenze Theorie und listet die zentralen Begriffe der Theorie und ihre Merkmale: a) Die Arbeit und Haus Domains, b) die Grenzen zwischen Arbeit und Zuhause, c) die Grenzgänger, und d) das border- Tierpfleger und andere wichtige Mitglieder der Domäne.