picturesquely

There needs to be a body of governance which is based on competition law, to make sure that allocation is carried out in a free way and ensure that world international copyright laws protect the legitimate rights of citizens who own those names to overcome the problem which has been picturesquely described as cyber-squatting.

Wir brauchen ein wettbewerbsrechtliches Verwaltungsgremium, das die freie Zuteilung sicherstellt und dafür sorgt, dass die legitimen Rechte der Bürger, denen diese Namen gehören, durch die weltweit bestehenden internationalen Urheberrechte geschützt werden, um das mit dem Begriff Cybersquatting sehr anschaulich beschriebene Problem in den Griff zu bekommen.

It is picturesquely situated amongst rocks that have fallen from a mountain valley above.

Es liegt malerisch zwischen Felsen, die von einem Bergtal herab gestürzt sind.

situated picturesquely on an ancient lava flow

Malerisch auf einem alten Lavastrom gelegen

However, I want to make the fundamental point that the issue of delivery, which I am pleased to say is included, is picturesquely described as 'delivery a daily task' as if it were a routine issue - we still have daily milk deliveries in England and I am pleased to say in pint bottles.

Allerdings muss ich grundsätzlich feststellen, dass der Punkt der Umsetzung, der zu meiner Freude enthalten ist, malerisch als "Politisches Handeln: Ein tägliches Bemühen" beschrieben wird, als ob es eine Routineangelegenheit wäre - in England haben wir immer noch die tägliche Milchlieferung, übrigens in Pint-Flaschen, wie ich mich freue sagen zu können.