police protection

He had received several threats and he had never been able to receive any police protection whatsoever.

Er hatte viele Drohungen erhalten und nie hatte er irgendwelchen Schutz von seiten der Polizei.

U.S. Total Corrections Expenditures (Federal, State, and Local) and Local Police Protection Expenditures

US Insgesamt Korrekturen Ausgaben (Bund, Land und Lokal) und der lokalen Polizei Schutzausgaben

We must try to ensure greater police protection.

Wir müssen versuchen, einen stärkeren polizeilichen Schutz einzubringen.

[17] Missing persons or persons who, for their own protection or in order to prevent threats, need temporarily to be placed under police protection.

[17] Vermisste oder Personen, die im Interesse ihres eigenen Schutzes oder zur Gefahrenabwehr vorläufig in Gewahrsam genommen werden müssen.

If any problems arise there, these units, these monitors, must receive adequate military and police protection.

Wenn es dort zu Problemen kommt, muß es auch entsprechenden militärischen und polizeilichen Schutz für diese Einrichtungen, für die Helfer geben.

I have police protection myself, and when I have to go to France, I have to ask my local police to send a form to Madrid, who will then ask France for permission to cross the border with a gun, and that takes a week.

Ich selbst stehe unter Polizeischutz, und wenn ich nach Frankreich reise, muss ich die örtliche Polizei bitten, ein Formular nach Madrid zu senden, von wo dann Frankreich um Erlaubnis zur Grenzüberschreitung mit einer Waffe ersucht wird, und das dauert eine Woche.