policewomen

We in Britain, where policewomen can wear the, look on this with cross-Channel bewilderment.

In Großbritannien, wo Polizeibeamtinnen den Hejabtragen dürfen, sind wir verwundert über diese Vorgänge in unserem Nachbarland auf der anderen Seite des Kanals.

Forgive me, Mr President, for giving rein to my imagination, but while we were discussing European joint investigation teams, I imagined investigation teams which included women, dressed in the same uniform, a common uniform for policewomen.

Ich entschuldige mich für meine blühende Phantasie, Herr Präsident, doch bei der Aussprache über die gemeinsamen europäischen Ermittlungsgruppen stellte ich mir auch derartige Teams vor, die ausschließlich aus Frauen mit derselben Uniform, einer gemeinsamen Damenuniform bestehen.