portraying

portraying

Darstellung

Will you be portraying Dr Whitewood?

Werden Sie porträtiert Dr. Weißholz?

William Patrick Ruffin is an engaging enough presence, far better at portraying the gentler side of Robbie, but not so at ease when it comes to his feelings of conflict and anger

William Patrick Ruffin ist eine ansprechende genügend Präsenz, sehr viel besser porträtiert die sanftere Seite der Robbie, aber nicht so wohl, wenn es darum geht seine Gefühle des Konflikts und der Wut

portraying

porträtiert

Thomas Mann describes this desperate outsider uniquely in one scene portraying a very lively dance evening.

Thomas Mann schildert dieses verzweifelte Außenseitertum einzigartig in einer Szene, die einen recht lebhaften Tanzabend darstellt.

The advertising industry believes that as long as a sardonic quote or a look can be incorporated into the advert, it is open season for portraying women 's bodies in any derogatory way, to sell anything from cars to underwear.

Die Werbeindustrie glaubt offenbar, daß man jederzeit den Körper einer Frau auf abschätzige Art und Weise präsentieren kann, um alles vom Auto bis zur Unterwäsche zu verkaufen, solange nur ein sardonisches Zitat oder ein geeigneter Blick in die Werbung mit einbezogen wird.

The advertising industry believes that as long as a sardonic quote or a look can be incorporated into the advert, it is open season for portraying women's bodies in any derogatory way, to sell anything from cars to underwear.

Die Werbeindustrie glaubt offenbar, daß man jederzeit den Körper einer Frau auf abschätzige Art und Weise präsentieren kann, um alles vom Auto bis zur Unterwäsche zu verkaufen, solange nur ein sardonisches Zitat oder ein geeigneter Blick in die Werbung mit einbezogen wird.

Portraying emotionally ill characters gives me the chance to really act.

Darstellung psychisch kranke Charaktere gibt mir die Chance, wirklich zu handeln.