postponed

slightly postponed

leicht verschoben

would it be all right if we postponed the meeting until next week

wäre es in Ordnung, wenn wir die Sitzung vertagt bis zur nächsten Woche

Obviously the commercial launch of “Finanzkauf” will be postponed in April 2014 with “Finanzkauf advanced”.

Offensichtlich ist die kommerzielle Einführung von "Finanzkauf" wird im April 2014 mit einer "Finanzkauf fortgeschrittenen" verschoben werden.

If this applies to you then your vaccination will be postponed until you are feeling better.

Falls dies auf Sie zutrifft, wird die Impfung verschoben, bis Sie sich besser fühlen.

I postponed one month 32305003070480 Pineapple and 32305003060480 Apple to July, please don’t produce now.

I verschoben 1 Monat 32305003070480 32305003060480 Ananas und Apfel bis Juli, bitte nicht jetzt produzieren.

postponed is not abandoned

aufgeschoben ist nicht aufgehoben

We cannot inform sales department whether deliveries to customers have to be postponed

Wir können uns nicht informieren Vertriebsabteilung, ob die Auslieferungen an Kunden verschoben werden müssen

In health care facilities under the contract with the Croatian Institute for Health Insurance or at contracted private practice doctor, all health services that cannot be postponed until his/her intended return to country of residence, including prescription drugs.

In Einrichtungen des Gesundheitswesens aus dem Vertrag mit dem kroatischen Institut für Krankenversicherung oder bei beauftragten privaten Praxis Arzt, alle Gesundheitsleistungen, die nicht bis zu seinem / ihrem vorgesehenen Rückkehr nach Land des Wohnsitzes, darunter verschreibungspflichtige Medikamente hinausgeschoben werden kann.