aufgeschoben

aufgeschoben

postponed

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.

Postponed is not abandoned.

Wir haben den Bericht aufgeschoben, um diese Beschreibung zu erhalten.

We have delayed it in order to get this description.

Wenn es wirklich einen breiten Konsens gibt, warum werden dann strategische Entscheidungen bis nach den Wahlen in Frankreich und in Deutschland aufgeschoben?

If there really is a broad consensus, why should strategic decisions be postponed until after the French and German elections?

aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben

but postponed is not canceled

Mutter muss aufgeschoben sein

Mother must be postponed

Es gibt bei uns in Deutschland ein Sprichwort: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben

It gives us a saying in Germany: Postponed is not abandoned

Diese Reformen sind wiederum ein weiteres Jahr aufgeschoben.

Again, these reforms have been postponed for another year.