postponement

Mr Lund, does this compromise allow you to withdraw your request, or do you wish to maintain your request for postponement?

Herr Lund, gestattet Ihnen dieser Kompromiss, Ihre Bitte zurückzuziehen, oder möchten Sie Ihre Bitte um Vertagung aufrechterhalten?

design for postponement

Design für den Aufschub

postponement

Aufschub

A postponement is not possible, because Eisenach must start the corrosion vehicle buildup.

Eine Verschiebung ist nicht möglich, da die Korrosion Eisenach Fahrzeug Aufbau beginnen muss.

A postponement is not possible, because Opel must start the corrosion vehicle buildup.

Eine Verschiebung ist nicht möglich, da Opel die Korrosion Fahrzeug Aufbau beginnen muss.

In the case of credit derivatives which do not include as a credit event restructuring of the underlying obligation involving forgiveness or postponement of principal, interest or fees that result in a credit loss event (e.g.

Bei Kreditderivaten, bei denen eine Neustrukturierung der zugrunde liegenden Forderung, verbunden mit einem Erlass oder einer Stundung der Darlehenssumme, der Zinsen oder der Gebühren, die zu einem Verlust auf Seiten des Kreditgebers führt (d.h.

There will be no meeting today in Shepherdstown but we must hope, as Mr Patten said just now, that this postponement of the negotiations due to Syrian requirements will only represent one more step on the road to a peace agreement which will change the face of the Middle East.

Heute wird keine Treffen in Sheperdstown stattfinden, aber wir dürfen hoffen, wie Kommissar Patten vorhin gesagt hat, daß dieser Aufschub der Verhandlungen aufgrund neuester syrischer Forderungen lediglich einen kleineren Zwischenfall auf dem Weg zu einem Friedensabkommen darstellt, das den gesamten Nahen Osten tiefgreifend verändern wird.

By further postponement we collide with the agreed date concerning IAC selection

Durch eine weitere Verschiebung wir mit dem vereinbarten Termin über IAC Auswahl kollidieren