potentate

Dig the shamanic trickster god (and “most exalted potentate of love”)

Graben der schamanischen Trickster Gott (und "die erhabene Potentaten der Liebe")

Potentate

Machthaber

Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

welche wird zeigen zu seiner Zeit der Selige und allein Gewaltige, der König aller Könige und HERR aller Herren.

Public acceptance of this is to a very large degree dependent on the impression not being communicated that this is about this or that potentate getting their bath taps gilded, but rather that the money really does get to the people who actually need it, and so this is what we have scrutinised in very considerable depth.

Die Akzeptanz seitens der Bevölkerung ist sehr stark davon abhängig, dass nicht der Eindruck entsteht, hier vergolden sich irgendwelche Potentaten die Wasserhähne, sondern dass das Geld tatsächlich bei den Menschen ankommt, die es wirklich brauchen. Deswegen haben wir diesen Aspekt sehr intensiv geprüft.

i hereby declare, on oath, that i absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject of citizen

Ich erkläre hiermit, unter Eid, daß ich absolut und völlig verzichten und abjure alle Loyalität und Treue an ausländischen Prinzen, Potentaten, Staat oder Souveränität von wem oder was ich bisher ein Thema des Bürgers gewesen

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state or sovereignty, of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the armed forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

Ich erkläre hiermit, unter Eid, daß ich absolut und völlig verzichten und abjure alle Loyalität und Treue an ausländischen Prinzen, Potentaten, Staat oder Souveränität, wen oder was ich bisher einem Thema oder Bürger gewesen; dass ich die unterstützen und die Verfassung und die Gesetze der Vereinigten Staaten von Amerika gegen alle Feinde, Außen- und Innenpolitik verteidigen; dass ich den wahren Glauben und Zugehörigkeit zum selben tragen wird; dass ich Waffen im Namen der Vereinigten Staaten, wenn die gesetzlich vorgeschriebene tragen wird; dass ich waffenlosen Dienst in den Streitkräften der Vereinigten Staaten, wenn die gesetzlich vorgeschriebene erbracht werden; dass ich die Arbeit von nationaler Bedeutung unter zivile Leitung, wenn die gesetzlich vorgeschrieben erbracht werden; und dass ich diese Verpflichtung frei ohne Vorbehalt oder Zweck der Steuerhinterziehung nehmen; so wahr mir Gott helfe.