predating

Further, I challenge anyone to come up with specific measures on energy efficiency predating this Commission’s term.

Zeigen Sie mir außerdem, welche konkreten Maßnahmen es im Hinblick auf die Energieeffizienz vor dieser Kommission tatsächlich gab.

Further, I challenge anyone to come up with specific measures on energy efficiency predating this Commission's term.

Abgesehen von Erklärungen gab es praktisch nichts.

I would like them to identify any directives predating the present Commission and providing genuine support and backing for renewable energy in Europe.

Ich fordere die Abgeordneten auf, mir eine einzige zu zeigen.

I would like them to identify any directives predating the present Commission and providing genuine support and backing for renewable energy in Europe.

Nennen Sie mir die vor der Amtsübernahme der jetzigen Kommission angenommenen Richtlinien, die wirklich die erneuerbaren Energien in Europa förderten und unterstützten.

predating

älter als

==History==Predating the formation of County Donegal by centuries, the area was named "Inis Eoghain" (the Island of Eoghan) after Eógan mac Néill, son of Niall of the Nine Hostages ("Niall Naoigeallach", a High King of Ireland), whose name was also used for Tyrone (Irish: "Tír Eoghain").

== Legenden ==Der Name "Inis Eoghain" (Die Insel des Eoghan) stammt von Eoghan, Sohn von Niall of the Nine Hostages ("Niall Naoigeallach" – ein vorgeblicher irischer Hochkönig).

Further, the reference areas must be those predating the reform proposal.I agree with Mr Cunha 's decision in that rice should be a special case, and that it should not be affected by decoupling.

In dieser Hinsicht unterstütze ich die Entscheidung von Herrn Cunha, dass Reis ein Sonderfall und nicht von der Entkopplung betroffen sein sollte.

Further, the reference areas must be those predating the reform proposal. I agree with Mr Cunha's decision in that rice should be a special case, and that it should not be affected by decoupling.

In dieser Hinsicht unterstütze ich die Entscheidung von Herrn Cunha, dass Reis ein Sonderfall und nicht von der Entkopplung betroffen sein sollte.