prefecture

Karafuto Prefecture

Südsachalin

I was playing UFC match-up game at my friends house and earthquake begun, both of us held on to the controller for like a minute but the quake become so strong and dangerous even for us and relented just when we thought we must go outside. After that, we switched on the TV and saw people and cars swallowed by the tsunami, and thought „You‘re joking“. Also, my brother was trapped in Shinkansen (Bullet Train) around coastal part of Shizuoka Prefecture and was giving information about the situation through the internet because the phone line was dead. Fortunately the tsunami didn‘t go to that area, but I was so anxious at that time. Hiroki

Ich spielte UFC Match-up-Spiel, bei meinen Freunden Haus und Erdbeben begonnen, hielt uns beide auf dem Controller für die wie eine Minute, aber das Beben so stark geworden, und sogar gefährlich für uns und gab nach nur, wenn wir nach draußen gehen, müssen wir dachten. Danach wechselten wir den Fernseher ein und sah, wie Menschen und Autos von der Flutwelle verschlungen, und dachte: "Du machst Witze". Außerdem wurde mein Bruder in Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) in küstennahen Teil der Präfektur Shizuoka gefangen und gab Informationen über die Situation durch das Internet, weil die Telefonleitung tot war. Zum Glück der Tsunami nicht zu diesem Bereich gehen, aber ich war so besorgt zu dieser Zeit. Hiroki

The operating rate of Sharp's Sakai, Osaka Prefecture, plant, which manufactures LCD panels, was about 30 percent before a joint management structure established with Hon Hai. Since July, the rate has improved to about 80 percent. Hon Hai injected capital into the Sakai plant, which was then excluded from Sharp's consolidated earnings reports. As a result, Sharp was able to separate 40 billion yen of debts from its financial records. Sharp plans to sell other plants manufacturing TV products in Mexico and China to Hon Hai. The two firms are also jointly developing smart phone models for the Chinese market. Sharp wants to release the models this autumn, more than six months earlier than initially scheduled.

Die operative Rate von Sharp Sakai, Präfektur Osaka, Pflanze, die LCD-Panels produziert, betrug etwa 30 Prozent vor einer gemeinsamen Management-Struktur mit Hon Hai gegründet. Seit Juli ist die Rate auf etwa 80 Prozent verbessert. Hon Hai Kapital in der Sakai-Anlage, die dann vom Konzernergebnis Sharp berichtet wurde ausgeschlossen. Als Ergebnis war Sharp in der Lage, ¥ 40000000000 von Schulden aus seiner finanziellen Aufzeichnungen zu trennen. Sharp plant, weitere Anlagen zur Herstellung von TV-Produkten in Mexiko und China zu Hon Hai zu verkaufen. Die beiden Unternehmen werden auch die gemeinsame Entwicklung von Smartphone-Modelle für den chinesischen Markt. Sharp will zur Freigabe der Modelle im Herbst dieses Jahres, mehr als sechs Monate früher als ursprünglich geplant.

Sharp's Kameyama plant in Mie Prefecture was converted into a production base for smart phones and panels for tablet computers, demand for which is expected to rise. Until such display panels are a pillar of Sharp's business, the company aims to stay afloat with profit-making divisions, such as photocopiers, home appliances and light-emitting diodes.

Sharp Kameyama-Werk in der Präfektur Mie wurde in eine Produktionsbasis für Smartphones und Platten für Tablet-Computer, deren Nachfrage voraussichtlich steigen umgewandelt wird. Bis Display-Panels eine Säule der Sharp Geschäft sind, strebt das Unternehmen über Wasser zu halten mit Profit-Divisionen, wie Kopierer, Haushaltsgeräte und Leuchtdioden.

Ili Kazakh Autonomous Prefecture

Ili

Aichi Prefecture

Aichi

Delivery terms: DDP Japan factory in Ibaraki prefecture

Lieferbedingungen: DDP Japan-Werk in der Präfektur Ibaraki

Heraklion Prefecture

Iraklio