preparation phase

1. Preparation Phase/Project Set-up: no changes

1. Vorbereitungsphase / Projekt Set-up: keine Änderungen

both contracts are in preparation phase.

beide Verträge sind in Vorbereitung.

Central business case to be validated/refined latest in market preparation phase

Zentrales Business Case zu validieren / verfeinert werden spätestens im Markt Vorbereitungsphase

Preparation Phase (Analysis and Negotiation)

Vorbereitungsphase (Analyse und Verhandlung)

Preparation Phase III & IV

Vorbereitung der Phase III & IV

Here then, showed why he needed a longer preparation phase.

Hier zeigte sich dann, warum er eine längere Vorbereitungsphase benötigte.

prlong preparation phase and shifr quatification of saving potenial partially to implementation phase

prlong Vorbereitungsphase und shifr quatification sparen potenial teilweise Umsetzungsphase

We have been working on this but much is still theory or is in the preparation phase.

Wir arbeiten daran; aber vieles ist noch Theorie oder befindet sich in der Vorbereitungsphase.