proceeding

I'm ready for proceeding the tax return.

Ich bin bereit für die Weiterreise der Steuererklärung.

we are proceeding internal validation with the new supplier

wir fortfahren internen Validierung mit dem neuen Lieferanten

proceeding interviews contributed to a constant comparative

ausgehend Interviews trugen zu einer stetigen vergleichende

proceeding interviews contributed to a constant comparative analysis of the data

ausgehend Interviews trugen zu einer stetigen vergleichende Analyse der Daten

I need to know if before proceeding with repairs you need the quote.

Ich muss wissen, wenn, bevor Sie mit Reparaturen benötigen Sie das Zitat.

we are proceeding with production

sind wir mit der Produktion fortfahren

we received your inquiry and will inform you tomorrow about the proceeding

erhielten wir Ihre Anfrage und werden Sie informieren morgen über die Vorgehensweise

This, I believe, is another area where we need to act, but we are proceeding more cautiously than with the other machines, in that we have incorporated a review process in order to ensure that technological solutions remain feasible.

Ich denke, da hätte man etwas weiter gehen können, aber da gab es – nicht aufgrund technischer, sondern politischer Erwägungen im Rat – keine große Bewegung.