proclamations

Therefore, do not be taken in by mere proclamations of commitments to peace by those whose stock in trade is duplicity and mayhem!

Lassen Sie sich daher nicht von reinen Lippenbekenntnissen für den Frieden von jenen täuschen, zu deren Handwerkszeug Doppelzüngigkeit und Chaos zählen.

infinite proclamations

infinite Proklamationen

proclamations

Proklamationen

That is something like proclamations without appropriations.

Das ist so etwas wie Zusagen ohne Mittelausstattung.

Belgrade 's repeated proclamations that the fighting was being stopped and the Serbian forces withdrawn have proved to be either untrue, or a tactical manoeuvre on the part of President Milosevic.

Die wiederholten Ankündigungen Belgrads, daß die Kämpfe eingestellt und die serbischen Streitkräfte zurückgezogen wurden, haben sich als unwahr, beziehungsweise als taktisches Manöver des Präsidenten Milosevic herausgestellt.

Belgrade's repeated proclamations that the fighting was being stopped and the Serbian forces withdrawn have proved to be either untrue, or a tactical manoeuvre on the part of President Milosevic.

Die wiederholten Ankündigungen Belgrads, daß die Kämpfe eingestellt und die serbischen Streitkräfte zurückgezogen wurden, haben sich als unwahr, beziehungsweise als taktisches Manöver des Präsidenten Milosevic herausgestellt.

Yet again, we have had a surfeit of proclamations and wishful thinking about unemployment.

Wieder einmal wurden wir mit Erklärungen und schönen Worten über die Arbeitslosigkeit abgespeist.

We fear that its proclamations and good intentions are, yet again, no more than 'lame excuses '.

Wir befürchten, dass die darin enthaltenen Erklärungen und guten Absichten -wie so oft -lediglich gekonnt formulierte Ausflüchte sind.