producers

Transactions for producers only

Transaktionen - nur für Hersteller

This party claimed that all export sales of the company, including its sales of purchased product manufactured by other independent producers, should have been taken into account.

Die Partei brachte vor, dass alle Ausfuhrverkäufe des Unternehmens, einschließlich der Verkäufe der von anderen unabhängigen Herstellern hergestellten und von ihr angekauften Ware, hätten berücksichtigt werden sollen.

producers

Produzent

producers

Produzenten

Producers should exploit their bargaining power

Die Hersteller sollten ihre Verhandlungsmacht auszunutzen

However, in the case of long-term contracts, in order to help meet the cash-flow requirements of the producers concerned, the Member States should be authorised to introduce an advance payment scheme involving the lodging of adequate securities.

Um jedoch die Erzeuger bei langfristigen Verträgen finanziell zu entlasten, ist es zweckmäßig, die Mitgliedstaaten zur Einführung einer Vorschußregelung, die mit entsprechenden Sicherheitsleistungen verbunden ist, zu ermächtigen.

Are you able to envisage cartel agreements involving international food producers?

Können Sie sich vorstellen, dass es Kartellabsprachen internationaler Lebensmittelhersteller gibt?

No miracle, that this statement has released an uproar among the film producers.

Kein Wunder, dass diese Aussage hat einen Aufruhr unter den Filmproduzenten veröffentlicht.