professional career
Wörterbuch
-
professional careerf
-
professional careerf
-
professional career
Beispiele im Kontext
-
The Professional Career
Der Werdegang
-
Lure of rising in hierarchy and security of professional career: Aid success of bureaucracy.
Lure steigender Hierarchie und Sicherheit in der beruflichen Karriere: Aid Erfolg Bürokratie.
-
Lastly, I would also like to mention the importance attached to special programmes on equal treatment for disabled people and provisions to promote equal opportunities. These measures make it possible to reconcile family life with a professional career.
Ebenfalls erwähnen möchte ich den Stellenwert, der Sonderprogrammen für die Gleichbehandlung von Menschen mit Behinderungen und Maßnahmen zur Förderung der Chancengleichheit beigemessen wird, die es ermöglichen, Familienleben und berufliche Laufbahn in Einklang zu bringen.
-
prospect for a professional career at
Aussicht auf eine berufliche Karriere bei
-
I am equipped with commercial knowledge and experiences of several years in distribution which would be contribute to my success as a sales representative for your company. During my professional career I have gained a profound technical knowledge and additionally a lot of practice in sales within different branches.
Ich freue mich über kaufmännische Kenntnisse und mehrjährige Erfahrungen im Vertrieb, die zu meinem Erfolg als Handelsvertreter für Ihr Unternehmen würde dazu beitragen werden, ausgestattet. Während meiner beruflichen Laufbahn habe ich gewonnen profunde technische Kenntnisse und zusätzlich eine Menge Übung im Vertrieb in verschiedenen Branchen.
-
Most women wish both to become mothers and to have a professional career.
Die meisten Frauen möchten sowohl Mutter, als auch beruflich erfolgreich sein.
-
All of the Teilnehmenden list the most important events in their lives, each on a separate piece of coloured Papier, e.g. ‘birth’, ‘school’, ‘army’, ‘wedding’ etc. Then they order them chronologically und glue them, so that the events on stripes become links of a chain. All chains should be hung where everyone can see them. Then die Lehrkraft initiates a Diskussion summarising the ÜBUNG, asking whether the colours of the links were chosen on purpose, i.e. are meaningful, or randomly; whether the length of the chains corresponds to the length of life; whether the Teilnehmenden would prefer to present their lives in a different way, e.g. some links should be thicker, stronger, while others should be weaker, broken, or perhaps the chain should split into two parts, symbolising both the family life und professional career. All Teilnehmenden prepare their own chains, symbolising their lives.
Alle Teilnehmenden der Liste der wichtigsten Ereignisse in ihrem Leben, die jeweils auf einem eigenen Stück farbiges Papier, zB 'Geburt', 'Schule', 'Armee', 'Hochzeit' usw. Dann bestellen sie chronologisch und kleben sie, so dass die Ereignisse auf Streifen geworden Glieder einer Kette. Alle Ketten sollten gehängt, wo jeder sie sehen kann. Dann sterben Lehrkraft initiiert eine Diskussion mit einer Zusammenfassung der ÜBUNG, zu fragen, ob die Farben der Links auf Zweck wurden so gewählt, sind also sinnvoll, oder zufällig; ob die Länge der Ketten auf die Länge des Lebens entspricht, ob die Teilnehmenden würden es vorziehen, ihre gegenwärtige Leben in einer anderen Weise, z. B. einige Links sollte dicker und stärker sein, während andere schwächer ausfallen sollte, gebrochen, oder vielleicht sollte die Kette in zwei Teile geteilt und symbolisiert sowohl das Familienleben und berufliche Karriere. Alle Teilnehmenden bereiten ihre eigenen Ketten, als Symbol für ihr Leben.
-
The code of conduct is intended to ensure that the clubs offering training actually take proper charge of these young people and do not train them simply as sportsmen but offer them an all-round education and preparation for life, for of course not everyone who has received sports training will become football stars or even have a professional career in the game.
Mit dem Verhaltenskodex soll durchgesetzt werden, dass die ausbildenden Vereine sich um diese Jugendlichen kümmern und sie als solche behandeln.Anders gesagt, dass sie ihnen nicht nur eine sportliche Ausbildung gewähren, sondern auch eine Ausbildung für das Leben: De facto wird ja nicht jeder, der eine sportliche Ausbildung erhalten hat, unbedingt ein Star des runden Leders und kann seinen Lebensunterhalt damit verdienen.