prohibitions

There are two main types of prohibitions in anti-trust law:

Es gibt im Wesentlichen zwei Arten von Verboten in Kartellrecht:

Prohibitions

Verbote

Consequently, from my point of view, we need to contest the logic of those against prohibitions firmly for, with regard to synthetic drugs as well, they say that legalization would limit the harm, at least by eliminating illegal profits, as if the problem of drug dependency were only a problem of public order.

Daher muß nach meiner Ansicht die Denkweise derjenigen entschieden angefochten werden, die gegen ein Verbot von Drogen sind und auch bei synthetischen Drogen den Standpunkt vertreten, durch eine Legalisierung würden die Schäden begrenzt, indem zumindest illegale Gewinne ausgeschlossen werden, als ob es sich bei der Drogenabhängigkeit lediglich um ein Problem der öffentlichen Ordnung handle.

I have no doubt that prohibitions and provisions of environmental policy are inadequate to solve the present problems.

Ich bin davon überzeugt, daß Verbote und Vorschriften der Umweltpolitik nicht ausreichen, die anstehenden Probleme zu lösen.

But the tobacco industry provides jobs and incomes for many families, and experience has shown us that prohibitions are useless as they only lead to fraud and increased criminality.

Aber in der Tabakindustrie gibt es Arbeitsplätze und viele Familien finden dort ein gesichertes Einkommen, und aus Erfahrung wissen wir, daß ein Verbot sinnlos ist und nur zu Schmuggel und zusätzlicher Kriminalität führt.

Review of restrictions or prohibitions

Überprüfung der Einschränkungen und Verbote

export prohibitions

Ausfuhrverbote

Disciplines on Export Prohibitions and Restrictions

Disziplinen fuer Ausfuhrverbote und Ausfuhrbeschraenkungen