prudentially

prudentially

aufsichtlich

whereas the principle is accepted that these methods are prudentially equivalent;

Es ist davon auszugehen, daß diese Methoden im Hinblick auf die Finanzaufsicht gleichwertig sind.

prudentially regulated institution

beaufsichtigte Institution

An integrated market, properly regulated and prudentially sound, will also deliver major benefits to consumers, through increased security against institutional default.

Auch für die Verbraucher wird ein integrierter, angemessen regulierter und aufsichtsrechtlich solider Markt erhebliche Vorteile mit sich bringen, da er einen erhöhten Schutz vor Institutsausfällen bietet.