psyche

Psyche

Psychisch krank

I want to psyche myself up

Ich möchte mich auf Psyche

I want to psyche up myself.

Ich möchte Psyche bis mich.

Psyche

Psyche

psyche

Geist

May I say to the Council representative that this is a philosophy -and I know because I come from these parts and I have lived through a civil war -which is deep rooted in the psyche of a nation which still has various atavistic responses.

Herr Vertreter des Rates, das ist eine Philosophie -denn ich stamme aus dieser Gegend und habe auch einen Bürgerkrieg erlebt -, die in der Mentalität eines Volkes, das noch verschiedene Urbevölkerungen hat, tief verwurzelt ist.

the separation of Soma from Psyche, of body from soul

die Trennung von Soma von Psyche, des Körpers von Seele

For more than 350 years, the Filipinos fought against the tyranny and oppression of the Spanish colonizers. It is not surprising that the democratic values espoused by the Americans, whether sincere or not, touched a receptive nerve in the Filipino psyche. Moreover, perhaps the friendliness and dedication of the Thomasites and their concern for human development made the Filipinos ignore the fact that like the Spaniards, the Americans were colonial masters too.

Mehr als 350 Jahren kämpfte die Filipinos gegen die Tyrannei und Unterdrückung von den spanischen Kolonialherren. Es ist nicht verwunderlich, dass die demokratischen Werte von den Amerikanern vertreten, ob aufrichtig oder nicht, einen rezeptiven Nerv in der Filipino Psyche berührt. Zudem stellte vielleicht die Freundlichkeit und das Engagement der Thomasites und ihre Sorge für die menschliche Entwicklung der Filipinos, die Tatsache ignorieren, dass wie die Spanier, die Amerikaner zu Kolonialherren waren.