psychological

psychological state

psychologischen Zustand

evolved psychological needs and their relations to psychological health and well-being

entwickelt psychologischen Bedürfnisse und ihre Beziehungen zu psychischen Gesundheit und des Wohlbefindens

Recommended treatment for depressive symptoms in Asperger syndrome includes both pharmacological and psychological interventions

Empfohlene Behandlung für depressive Symptome bei Asperger-Syndrom umfasst sowohl pharmakologische und psychologische Interventionen

implicit psychological contracts exists between management and its employees

impliziten psychologischen Verträgen besteht zwischen Geschäftsleitung und ihre Mitarbeiter

The physiological and psychological effects of slow-stroke back massage and hand massage on relaxation in older people. Harris M, Richards KC. Source College of Nursing, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR 72205, USA. harrismelodee@uams.edu Abstract BACKGROUND AND AIMS: In recent years, the nursing profession used technology and pharmacology to relieve conditions such as pain, anxiety and insomnia that were once treated with massage. However, interest in massage has grown with the move to more holistic nursing. This review examines the physiological and psychological effects of slow-stroke back massage and hand massage on relaxation in older people and identifies effective protocols for massage in older people. DESIGN:

Die physiologischen und psychologischen Wirkungen der langsam-Takt-Rückenmassage und Handmassage zur Entspannung bei älteren Menschen. Harris M, Richards KC. Quelle College of Nursing, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, AR 72205, USA. harrismelodee@uams.edu Zusammenfassung Hintergrund und Zielsetzung: In den letzten Jahren der Pflegeberuf Technologie und Pharmakologie verwendet werden, um Zustände wie Schmerz, Angst und Schlaflosigkeit, die einst mit Massage behandelt wurden, zu entlasten. Allerdings hat das Interesse an Massage mit dem Umzug nach ganzheitlichen Pflege gewachsen. Dieser Beitrag untersucht die physiologischen und psychologischen Wirkungen der langsamen Takt-Rückenmassage und Handmassage zur Entspannung bei älteren Menschen und identifiziert effektive Protokolle für die Massage bei älteren Menschen. DESIGN:

Therefore, it requires constant psychological care.

Daher erfordert es ständige psychologische Betreuung.

Review. METHODS: Cooper's five-stage model was used in the review process. The search strategy included all studies without limiters for dates through June 2009 in the following databases: Ovid Medline, Cochrane databases, PubMed, EBSCO, CINAHL, Health Resource, PychINFO and EMB Reviews 1991-June 2009. The quality of the research was evaluated using the Research Appraisal Checklist. Twenty-one studies met the inclusion criteria for massage, relevance to older people and rigorous research. RESULTS: All studies using slow-stroke back massage and hand massage showed statistically significant improvements on physiological or psychological indicators of relaxation. The most common protocols were three-minute slow-stroke back massage and 10-minute hand massage. CONCLUSION:

Bewerten. Methodik: Coopers Fünf-Stufen-Modell wurde in den Review-Prozess verwendet. Die Suchstrategie umfasste alle Studien ohne Begrenzer für Termine bis Juni 2009 in den folgenden Datenbanken: Ovid Medline, Cochrane-Datenbanken, PubMed, EBSCO, CINAHL Health Resource, PychINFO und Bewertungen EMB 1991-Juni 2009. Die Qualität der Forschung wurde anhand der Forschung Bewertung Checkliste. Einundzwanzig Studien erfüllten die Einschlusskriterien für die Massage, Relevanz für ältere Menschen und rigorose Forschung. Ergebnisse: Alle Studien, die langsam-Takt-Rückenmassage und Handmassage zeigten statistisch signifikante Verbesserungen auf physiologische oder psychologische Indikatoren der Entspannung. Die am häufigsten verwendeten Protokolle waren Drei-Minuten-Takt langsam Rückenmassage und 10-Minuten-Handmassage. FAZIT:

T CONCLUSION: Physiological and psychological indicators suggest the effectiveness of slow-stroke back massage and hand massage in promoting relaxation in older people across all settings. RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE: Studies are needed to analyse the feasibility and cost effectiveness of massage to develop best practices for massage interventions in older people.

T FAZIT: Physiologische und psychologische Indikatoren deuten darauf hin, die Wirksamkeit von Slow-Hub Rückenmassage und Handmassage bei der Förderung von Entspannung bei älteren Menschen quer durch alle Einstellungen. Relevanz für die klinische PRAXIS: Studien sind erforderlich, um die Machbarkeit und der Kosteneffizienz der Massage zu Best Practices für die Massage Eingriffe bei älteren Menschen entwickeln zu analysieren.