public enterprises

Public enterprises

Unternehmen der öffentlichen Hand

Excluded are government-owned entities that conduct commercial operations, such as public enterprises.

Einrichtungen der öffentlichen Hand mit Erwerbszweck, wie zum Beispiel staatliche Unternehmen, werden nicht den öffentlichen Haushalten zugerechnet.

Taking part in a Ph.D. Program in Berlin (DIW Berlin, BDPEMS) Academic careers in universities and research institutes Employment in private or public enterprises, such as utilities, consultancies, and banks, or in areas like regulation or strategic management Careers in administration (e. g. regulatory authorities, Federal and State ministriesand the European Commission

Die Teilnahme an einem Ph.D. Programm in Berlin (DIW Berlin, BDPEMS) Akademische Karrieren in Hochschulen und Forschungseinrichtungen Beschäftigung in privaten oder öffentlichen Unternehmen, wie Versorger, Beratungsfirmen und Banken oder in Bereichen wie Regulierung oder strategisches Management Karriere in der Verwaltung (z. B. Aufsichtsbehörden, Bundes-und Staat ministriesand die Europäische Kommission

sizeable investment spending of public enterprises continues

beträchtliche Investitionsausgaben der öffentlichen Unternehmen weiter

[19] The UK insists its public enterprises borrow only from the State.

[19] Das Vereinigte Königreich verlangt, dass bei Unternehmen der öffentlichen Hand ausschließlich der Staat als Darlehensgeber fungiert.

He was chosen by SERS, a publicly owned company incorporating various public enterprises in the Strasbourg region.

Der wurde von der CERS, einer Gesellschaft, die sich aus verschiedenen öffentlichen Unternehmen der Region Straßburg zusammensetzt, ausgewählt.

- Public enterprises and public entities

- Öffentliche Unternehmen und Stellen

Socialists will not allow either the President of the Republic or the Ministers of the Right to sell off our public enterprises by cheating over the reality of the European Directive.

Die Sozialisten werden es nicht zulassen, daß der Präsident der Republik oder die Minister der Rechten unsere öffentlichen Unternehmen verramschen, indem sie über die Realität der europäischen Richtlinie hinwegtäuschen.