pulverizes

In the event that a returned drive is non-operable, it will either be returned to the manufacturer for erasure and processing or will be batch logged via serial number and shipped to an electronic disposal vendor that pulverizes the drive. In no event may you leave a tape in a tape drive that is being returned. If a tape is stuck inside a drive that you are unable to remove, consult your global field representative to assist with its removal.

Für den Fall, dass ein nicht-Laufwerk wieder betriebsbereit ist, wird es entweder an den Hersteller zur Löschung und Verarbeitung zurückgeführt werden oder wird Charge über Seriennummer protokolliert und an einem elektronischen Entsorgung Anbieter, der das Laufwerk pulverisiert sein. In keinem Fall verlassen Sie ein Band in einem Bandlaufwerk, das zurückgegeben wird. Wenn ein Band in einem Laufwerk, das Sie nicht mehr zu entfernen sind stecken geblieben ist, fragen Sie Ihren globalen Außendienstmitarbeiter mit seiner Entfernung zu unterstützen.