pustular

Infectious bovine rhinotracheitis (IBR) / infectious pustular vulvo-vaginitis (IPV)

Infektiöse bovine Rhinotracheitis/infektiöse pustulöse Vulvovaginitis

a serum neutralization test or an Elisa test for infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis;

einem Serumneutralisations - oder ELISA-Test auf infektiöse Rhinotracheitis der Rinder oder infektiösen Bläschenausschlag der Rinder;

for infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis, a serum neutralization test or an Elisa test with a negative result.

zum Nachweis der infektiösen Rhinotracheitis des Rindes oder des infektiösen Bläschenausschlags des Rindes einem Serumneutralisationstest oder ELISA-Test mit negativem Befund.

which, during the previous year, has shown no clinical signs of infectious bovine rhinotracheitis/ infectious pustular vulvo-vaginitis;

während des vorangegangenen Jahres frei von klinischen Anzeichen einer Infektiösen Bovinen Rhinotracheitis oder Infektiösen Pustulösen Vulvo-Vaginitis war.

Patients with specific forms of psoriasis like guttate, erythrodermic or pustular psoriasis as sole or predominant form of psoriasis.

Patienten mit speziellen Formen der Psoriasis wie Psoriasis guttata, erythrodermatica oder pustulosa als einzige oder vorherrschende Form der Psoriasis.

Psoriasis During treatment with Raptiva, cases of exacerbation of psoriasis, including pustular, erythrodermic, and guttate subtypes, have been observed (see section 4.8) .

Psoriasis Während der Behandlung mit Raptiva wurden Exazerbationen von Psoriasis beobachtet, einschließlich pustulöser, erythrodermatischer und Guttata-Formen (siehe Abschnitt 4.8) .

Pustular psoriasis

Schuppenflechte

OBJECTIVE: To review the possible uses of topical and systemic tocopherols as therapy for skin conditions in light of the widespread use of vitamin E by patients. DATA SOURCES: DATA SYNTHESIS: There was some weak or conflicting evidence that vitamin E is of value in yellow nail syndrome, vibration disease, epidermolysis bullosa, cancer prevention, claudication, cutaneous ulcers, and collagen synthesis and wound healing. It was of no use in atopic dermatitis, dermatitis herpetiformis, psoriasis, subcorneal pustular dermatosis, porphyrias and skin damage induced by ultraviolet light. CONCLUSIONS: After 44 years of research there is still scant proof of vitamin E's effectiveness in treating certain dermatologic conditions. Further research in well-designed controlled trials is needed to clarify vitamin E's role. Comment in Vitamin E and dapsone-induced hemolysis. [CMAJ. 1994]

ZIEL: Um die Einsatzmöglichkeiten von topischen und systemischen Tocopherole als Therapie für Hauterkrankungen in Anbetracht der weit verbreiteten Einsatz von Vitamin E bei Patienten überprüfen. DATENQUELLEN: DATA SYNTHESIS: Es gab einige schwache oder widersprüchliche Hinweise, dass Vitamin E der Wert ist in gelb-nail-Syndrom, Vibration, Epidermolysis bullosa, Krebsvorsorge, Claudicatio, Hautgeschwüren und Kollagen-Synthese und Wundheilung. Es war von keinem Nutzen bei atopischer Dermatitis, Dermatitis herpetiformis, Psoriasis, subkorneale pustulöse Dermatose, Porphyrien und Hautschäden durch UV-Licht induziert. FAZIT: Nach 44 Jahren Forschung gibt es noch kaum Nachweise von Vitamin E die Wirksamkeit bei der Behandlung bestimmter Hauterkrankungen. Weitere Forschung in gut gestalteten kontrollierten Studien wird benötigt, um Vitamin E die Rolle zu klären. Kommentar an Vitamin E und Dapson-induzierte Hämolyse. [CMAJ. 1994]