quartet

The members of the Pacifica Quartet live in Bloomington, IN, where they serve as quartet-in-residence and full-time faculty members at the Jacobs School of Music. Prior to their appointment, the Quartet was on the faculty of the University of Illinois at Champaign-Urbana from 2003 to 2012. The Pacifica Quartet also serves as resident performing artist at the University of Chicago.

Die Mitglieder des Pacifica Quartet in Bloomington leben, IN, wo sie als Quartett-in-residence-und Vollzeit-Dozenten an der Jacobs School of Music zu dienen. Vor ihrer Ernennung war das Quartett an der Fakultät der University of Illinois in Champaign-Urbana 2003 bis 2012. Das Pacifica Quartet dient auch als Wohnsitz ausübenden Künstlers an der University of Chicago.

The members of the quartet teach at the universities of Vienna and Graz, and give international master classes in Europe, Asia and America.

Die Mitglieder des Quartetts unterrichten an den Universitäten von Wien und Graz und leiten internationale Meisterklassen in Europa, Asien und Amerika.

We, the members of the Quartet, are all clear on that.

Darin sind wir - die Mitglieder des Quartetts - uns alle einig.

The Pacifica Quartet also serves as resident performing artist at the University of Chicago.

Das Pacifica Quartet dient auch als Wohnsitz ausübenden Künstlers an der University of Chicago.

The quartet of nature

Das Quartett der Natur

With regard to the first point, that of recent events, I would like to go back, Mr President, to the last meeting of the Quartet in New York on 22 September.

Ich möchte vier Punkte aus dem Dokument, das im Ergebnis dieses Treffens vorlag, besonders herausstellen, denn einige davon sind von Bedeutung für die nachfolgende Debatte.

2 days left before the Tokyo String Quartet starts the last tour

2 Tage verlassen, bevor das Tokyo String Quartet startet die letzte Tour

In two days the Tokyo String Quartet starts the last tour

In zwei Tagen das Tokyo String Quartet startet die letzte Tour