quirkiness
Wörterbuch
-
quirkiness
Beispiele im Kontext
-
Quirkiness
Schrulligkeit
-
Hi OliverThanks for the kind words regarding our Avantime.We first laid eyes on one of these in France in 2002 parekd in the cobbled streets in Perigueux in the Dordogne and fell in love with the quirkiness and design feel I knew I had to have one as garden designers it really sends a message of originality and heads turn still when we are out and aboutKind RegardsPaul & Helen Ellison AKA Floral and Hardy
Hallo OliverThanks für die freundlichen Worte zu unserer Avantime.We zum ersten Mal erblickte einer von ihnen in Frankreich im Jahr 2002 in den gepflasterten Straßen in Périgueux in der Dordogne parekd und verliebte sich in die Gerissenheit und Design fühle ich wusste, dass ich ein so haben Gartengestalter es wirklich sendet eine Nachricht an Originalität und Köpfe drehen noch, wenn wir unterwegs sind aboutKind RegardsPaul & Helen Ellison AKA Blumen und Hardy
-
trades on the country's reputation for quirkiness and originality
Beruht auf dem Ruf des Landes für Schrulligkeit und Originalität
-
There are, however, two important differences. First, the EU (as, for want of better, we continue to call it) is not a state and the Habsburg Monarchy, for all its quirkiness, was. That meant it was sovereign and it had a sovereign whose picture could appear on banknotes and on prints to be found in the humble huts of peasants in far corners of the Empire. And it had an army. And when the crisis came, it was the Monarchy that was in charge. One of the ways in which we know that, in spite of flag and anthem, the EU is not a state is that in the crisis of the Eurozone power quickly returns to its source in the member states. Just as it would also in a security crisis. Because the Monarchy was a state, its components were nations with limited autonomy. Because the EU is not a state, it is made up of states: sovereign, equal, and ultimately its masters.
Es gibt jedoch zwei wesentliche Unterschiede. Erstens, die EU (wie in Ermangelung besserer, setzen wir es nennen) kein Staat ist und die Habsburger Monarchie, für alle seine Marotten war. Das bedeutete, es war souverän und hatte einen souveränen, deren Bild könnte auf Banknoten und Drucke erscheinen in den bescheidenen Hütten der Bauern in entfernten Ecken des Reiches gefunden werden. Und es hatte eine Armee. Und wenn die Krise kam, war es die Monarchie, die verantwortlich war. Einer der Wege, auf denen wir wissen, dass, trotz der Flagge und Hymne der EU kein Staat ist, dass in der Krise der Eurozone Macht schnell wieder zu seiner Quelle in den Mitgliedsstaaten. So wie es wäre auch in einer sicherheitspolitischen Krise. Da die Monarchie war ein Staat, waren seine Komponenten Nationen mit begrenzten Autonomie. Souveräner, gleichberechtigter und letztlich ihre Meister: Da die EU kein Staat ist, wird es von Staaten gemacht.
-
For me one of the problems with photography started with the strobe and the use of artificial light. With the use of artificial light, primarily strobes for still photography; one could create great amounts of instantaneous light anywhere, and remove themselves from the quirkiness and variety of natural light, which by its very nature has enormous limitations. Instead of working within these limitations photographers chose a constant light source that is true from minute to minute or perhaps even from year to year.
Für mich eines der Probleme mit der Fotografie begann mit dem Blitz und der Verwendung von künstlichem Licht. Mit der Verwendung von künstlichem Licht, vor allem die Blitze noch Fotografie; Man könnte große Mengen von momentanen Licht überall erstellen und entfernen sich die Schrulligkeit und eine Vielzahl von natürlichem Licht, das naturgemäß enorme Einschränkungen hat. Anstatt arbeiten innerhalb dieser Einschränkungen beschlossen Fotografen eine Konstante Lichtquelle, die ist wahr von Minute zu Minute oder vielleicht sogar von Jahr zu Jahr.
-
quirkiness
Schrulligkeit