babelfish

rack-and-pinion steering

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • RACK AND PINION STEERING GEAR

    ZAHNSTANGEN-LENKGETRIEBE

  • Power-assisted rack and pinion steering gear.

    Hilfskraftverstärkte Zahnstangenlenkung.

  • A rack and pinion steering gear.

    Zahnstangenlenkung.

  • rack-and-pinion steering

    Zahnstangenritzellenkung

  • RACK-AND-PINION STEERING GEAR

    ZAHNSTANGENLENKGETRIEBE

  • GEAR - RACK AND PINION STEERING

    GETRIEBE - RACK UND RITZEL LENKUNG

  • GEAR - RACK AND PINION STEERING

    GEAR - RACK UND PINION STEERING

  • The loads of the steering transmission device (hydrocylinder, adjusting motor, hydromotor, rack-and-pinion steering gear and the like) conditioned by the considerably higher forces lead to an increased friction and therewith to unfavorable control, respectively, response behavior (breakaway forces). Furthermore, an increased steering power requirement is necessary.

    Die durch die wesentlich höheren Kräfte bedingten Belastungen der Lenkübertragungseinrichtung (Hydrozylinder, Stellmotor, Hydromotor, Zahnstangenlenkgetriebe und dgl.) führen zu einer erhöhten Reibung und damit zu einem ungünstigen Regel- bzw. Ansprechverhalten (Losbrechkräfte). Weiterhin ist ein erhöhter Lenkleistungsbedarf erforderlich.