railway accident

During that time the railway accident at Apache in Lorraine, very close to the Luxembourg border, revealed that convoys of trains crisscross Europe in every direction transporting nuclear waste towards reprocessing plants without anyone 's knowledge, without our knowing what safety measures have been taken and what conditions this transportation takes place in.

Unterdessen- das Zugunglück von Apach in Lothringen, nur einen Katzensprung von der luxemburger Grenze entfernt, hat dies gezeigt- durchqueren Züge ganz Europa in allen Richtungen, um den Atommüll in die Wiederaufarbeitungsanlagen zu transportieren, ohne daß irgendjemand informiert wird, ohne daß wir wissen, welche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen wurden und welche Transportbedingungen herrschen.

SAD DEMISE OF Mr. DINESH Mehta on 05/February/2015 in an railway accident

SAD Gang der Herr DINESH Mehta am 05 / Februar / 2015 in einem Eisenbahnunglück

Before we begin the sitting, I would like to say that our thoughts and prayers are, today, with the families and friends of the victims and with those who were injured in the railway accident which happened last week in the north of Italy.

Bevor wir mit der Sitzung beginnen, möchte ich gerne sagen, dass unsere Gedanken und Gebete bei den Familien und Freunden der Opfer des Zugunglücks, das sich letzte Woche in Norditalien ereignet hat, und bei denen, die bei diesem Zugunglück verletzt wurden, sind.

It was, as we all remember, a very serious railway accident.

Es war, wie wir alle wissen, ein sehr schweres Zugunglück.

During that time the railway accident at Apache in Lorraine, very close to the Luxembourg border, revealed that convoys of trains crisscross Europe in every direction transporting nuclear waste towards reprocessing plants without anyone's knowledge, without our knowing what safety measures have been taken and what conditions this transportation takes place in.

Unterdessen - das Zugunglück von Apach in Lothringen, nur einen Katzensprung von der luxemburger Grenze entfernt, hat dies gezeigt - durchqueren Züge ganz Europa in allen Richtungen, um den Atommüll in die Wiederaufarbeitungsanlagen zu transportieren, ohne daß irgendjemand informiert wird, ohne daß wir wissen, welche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen wurden und welche Transportbedingungen herrschen.

During that time the railway accident at Apache in Lorraine, very close to the Luxembourg border, revealed that convoys of trains crisscross Europe in every direction transporting nuclear waste towards reprocessing plants without anyone 's knowledge, without our knowing what safety measures have been taken and what conditions this transportation takes place in.

Unterdessen -das Zugunglück von Apach in Lothringen, nur einen Katzensprung von der luxemburger Grenze entfernt, hat dies gezeigt -durchqueren Züge ganz Europa in allen Richtungen, um den Atommüll in die Wiederaufarbeitungsanlagen zu transportieren, ohne daß irgendjemand informiert wird, ohne daß wir wissen, welche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen wurden und welche Transportbedingungen herrschen.