recommencement

At the summit meeting in Helsinki, agreement was hampered by a row which prevented the recommencement of talks on the new partnership agreement.

Beim Gipfeltreffen in Helsinki wurde eine Einigung durch eine Kontroverse erschwert, die die Wiederaufnahme der Gespräche zu dem neuen Partnerschaftsabkommen verhindert hat.

recommencement

Wiederaufnahme

The Letter "R" Stands For Recommencement

Der Buchstabe "R" steht für Neuanfang

Recommencement

Neuanfang

Recommencement

Wiederbeginn

recommencement

Neuanfang

Evaluation of service-recommencement

Bewertung der Service-Wiederaufnahme

This is a final safeguard to the recommencement of an approval process which has been long awaited but it can be no reason for opposing the final approval of the new 90/220 legislation we have in front of us now.

Was als ultimative Garantie der lang erwarteten Wiederaufnahme des Zustimmungsprozesses gedacht ist, darf jedoch nicht als Vorwand für eine Ablehnung der uns jetzt zur endgültigen Abstimmung vorliegenden Neuregelung der Richtlinie 90/220 dienen.