regulated

What I would like to ask through you is that these kinds of festivity be regulated properly.

Über Sie möchte ich beantragen, daß für solche Festlichkeiten entsprechende Bestimmungen festgelegt werden.

switched power supply regulated transformer

Schaltnetzteil geregelten Transformator

exhibits motivated, self-regulated and understanding conducive to consider and discuss.

Exponate motiviert, selbst regulierten und Verständnis förderlich zu betrachten und zu diskutieren.

The particular operators that will require approval are clearly regulated.

Es ist klar geregelt, welche Unternehmen zugelassen werden müssen.

regulated polders

geregelten Polder

The European food supplements market is by now a very regulated environment.

Die Europäische Nahrungsergänzungsmittel-Markt ist mittlerweile ein sehr regulierten Umfeld.

In spite of this I think that the status of the dismissed teachers has to be regulated, especially since they had contracts for permanent employment and also in view of their past work and the fact that some of them had worked for the Commission for more than 20 years.

Ferner heißt es dazu in Artikel 90 der neuen Verfassung, die die meisten von uns unterstützen: „ Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat nach dem Unionsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und Gepflogenheiten Anspruch auf Schutz vor ungerechtfertigter Entlassung.“

Not recently serviced, timed or regulated

In letzter Zeit nicht gewartet, zeitgesteuerte oder geregelt