rehashed

rehashed

wieder aufgewärmt

What is of particular concern, however, is the information that we have received not only on the delay in the fishing agreements with Angola, but also on the difficulties in renewing the fishing agreement with Morocco.We need more than just a rehashed explanation.

Die Informationen, die uns hier erreichen, sind jedoch äußerst besorgniserregend, nicht nur die Verzögerung bei den Fischereiabkommen mit Angola, sondern auch die Schwierigkeiten bei der Erneuerung des Fischereiabkommens mit Marokko.

The LCD-3 rehashed the LCD-2's relative inability to produce really quiet versus really loud volumes, in contrast to the SR-007, which is extremely adept at this.

Der LCD-3 wieder aufgewärmt des LCD-2 die relative Unfähigkeit, wirklich ruhig im Vergleich zu wirklich hohen Lautstärken zu produzieren, im Gegensatz zu den SR-007, die äußerst geschickt darin ist.

User passwords rehashed to improve security

Benutzer-Passwörter zu ändern, um die Sicherheit zu verbessern

I agree with the Commissioner: it is through dialogue and engagement that we will find a way forward, not through shrill, endlessly repetitive, rehashed resolutions, such as the one we have here today.

Ich stimme der Kommissarin zu: Der Weg nach vorne führt nur über Dialog und Engagement, nicht über schrille, sich endlos wiederholende und aufgewärmte Entschließungen, wie die uns heute hier vorliegende.

Appreciating the persistence you put into your web site and in depth info you supply. It is great to come back throughout a site every once in a while that is not precisely the same outdated rehashed info. Great go through! I have saved your web site and I'm incorporating your RSS feeds to my Google account.

Die Wertschätzung der Persistenz Sie in Ihre Website und in der Tiefe info Sie liefern setzen. Es ist großartig, wieder zu kommen auf einer Website jeder einmal in eine Weile, die nicht genau die gleiche veraltete rehashed info. Große durchlaufen! Ich habe Ihre Website gespeichert und ich bin die Einbindung des RSS-Feeds in meinem Google-Konto.

You just rehashed the Treaty and created an unreadable hotch-potch of footnotes, cross-references and subtext, and you wonder why citizens are rejecting it.

Sie haben einen Vertrag umgepackt in einen unleserlichen Wust aus Fußangeln und Fußnoten und Texten und wundern sich nun, dass die Bürger nicht zustimmen.