rein

Ok dear Kiss Here is rein

Ok lieber hier Kuss ist rein

Oaken tumbling rein

Oaken Taumeln rein

They are given too much free rein at present.

Sie können jetzt zu sehr ihr eigenes Süppchen kochen.

rein

zügeln

rotieren statt rein-raus

Rotieren statt rein-raus

In evaluating the opinions submitted on the Green Paper, we should like the Commission to have a free rein when it assesses the need to reform the product liability directive.

Bei der Bewertung der eingehenden Stellungnahmen zum Grünbuch möchten wir, daß die Kommission freie Hand hat bei der Einschätzung der Notwendigkeit einer Reform der Produkthaftungsrichtlinie.

that this does not give them free rein to break the rules

dass dies nicht ihnen freien Lauf, um die Regeln zu brechen

•India's new rules aim to rein in disputes on transfer pricing

• Indiens neuen Regeln sollen in Streitigkeiten über Verrechnungspreise zügeln