rekindling

It is not about rekindling ancestral hatreds or blowing on the embers of intolerance, as I have heard talk of in this Chamber.

Es geht nicht darum, frühere Hassgefühle wieder anzustacheln und die Glut der Intoleranz wieder anzufachen, wie ich es hier und dort in diesem Hause gehört habe.

backlash against capitalisim and rekindling of nationalism

Gegenreaktion gegen Capitalisim und Kunstfertigkeit des Nationalismus

rekindling

Wiederaufleben

rekindling

neu zu entfachen

Rekindling an old flame

Wieder eine alte Flamme zu entfachen