relaxation time

so the relaxation time should be short

so die Relaxationszeit sollte kurz sein

semi-relaxation time

Halberschlaffungszeit

Relaxation time

Relaxationszeit

relaxation time distribution

Entspannungszeitverteilung

Relaxation-time diagram on coil No. 15141327830 [MPA-iBMB TU Braunschweig]

Entspannung-Zeit-Diagramm auf Spule Nr. 15141327830 [MPA iBMB TU Braunschweig]

Relaxation-relaxation time diagram of coil No. 15141327830 [MPA-iBMB TU Braunschweig]

Entspannung Entspannung Zeit-Diagramm der Spule Nr. 15141327830 [MPA iBMB TU Braunschweig]

The effect of mangafodipir is to shorten the longitudinal relaxation time (T1) of targeted tissues during MRI, leading to an increase in signal intensity (brightness) of, for example, pancreas and liver parenchyma.

Mangafodipir bewirkt eine Verkürzung der longitudinalen Relaxationszeit (T1) des Zielgewebes während der MRT, wodurch es zu einem Anstieg der Signalintensität (Helligkeit) z.B. vom Pankreas-und Leberparenchym kommt.

• Sufficiently high energy density to destroy the chemical bonds of melanin; • The shortest possible duration of emission so as to avoid its conversion into heat (in fact 1 μsec; at most, the thermal relaxation time of melanin). This working hypothesis suggests the use of pulsed light sources, delivering a large amount of energy over a very short space of time, i.e. lasers. This has led to the application for various patents (65–68). Nonetheless, at this time, non-concrete application of these novel procedures has yet emerged.

• Ausreichend hohe Energiedichte, um die chemischen Bindungen von Melanin zu zerstören, • Die kürzestmögliche Emissionsdauer um dessen Umwandlung in Wärme (in der Tat ein usec, höchstens die thermische Relaxationszeit des Melanin) zu vermeiden. Diese Arbeitshypothese schlägt die Verwendung von gepulsten Lichtquellen und liefert eine große Menge an Energie in einem sehr kurzen Zeitraum, dh Lasern. Dies hat zu der Anwendung für verschiedene Patente (65-68) geführt. Dennoch, in dieser Zeit hat sich nicht konkrete Anwendung dieser neuartigen Verfahren noch entstanden.