remunerated

Some of you said that remunerated donations have a greater risk from a safety point of view.

Einige von Ihnen sagten, dass bei entgeltlichen Spenden ein größeres Sicherheitsrisiko bestünde.

The contributions are remunerated with least 1.75 % interest rate.

Die Beiträge werden mit mindestens 1,75% Zinssatz verzinst.

outworkers that are remunerated on the basis of the product or service they deliver,

Heimarbeiter, die auf der Basis der von ihnen gelieferten Ware oder Dienstleistung entlohnt werden,

The deposits are remunerated at a pre-specified interest rate.

Die Einlagen werden zu einem im Voraus festgesetzten Zinssatz verzinst.

per hour of done, reported and remunerated work

pro geleistete, rapportierte und vergütete Stunde

Travel time shall be remunerated according to the above mentioned hourly rate

Fahrzeit wird nach dem oben genannten Stundensatz vergütet werden

Travel time shall be remunerated according to the above mentioned hourly rate.

Fahrzeit wird nach dem oben genannten Stundensatz vergütet werden.

Next year's legislative initiatives for unskilled and seasonal migrants and remunerated trainees will follow.

Im nächsten Jahr folgen die Gesetzgebungsinitiativen für ungelernte und Saisonarbeitskräfte sowie bezahlte Auszubildende.