replanting

Replanting

ERSETZEN DER PFLANZE

I am looking to the reforms to be agreed for the future common agricultural policy to move from intensive agriculture to more environmentally-friendly ways of farming and rural development -how about moving a little subsidy from excess crop production to the replanting of British hedgerows?

Ich würde es begrüßen, wenn die anstehenden Reformen für die zukünftige gemeinsame Agrarpolitik eine Abkehr von der intensiven Landwirtschaft hin zu einem umweltfreundlicheren Landbau und einer umweltfreundlicheren ländlichen Entwicklung bewirken würden.Wie wäre es, wenn man einen Teil der Zuschüsse für die Überschußproduktion im Pflanzenbau zur Wiederanpflanzung von Hecken in Großbritannien verwendete?

Italy | Rice, lettuce and similar, tomatoes, peppers and aubergines, cucurbits, carrots, bulb vegetables, stem vegetables, potatoes, tobacco, replanting vineyards and orchards, flowers.

Italien | Reis, Kopfsalat und ähnliche Pflanzen, Tomaten, Paprika und Auberginen, Kürbisse, Karotten, Zwiebelgemüse, Stängelgemüse, Kartoffeln, Tabak, Wiederbepflanzung von Rebflächen und Obstgärten, Blumen.

a replanting right, as referred to in Article 4; or

Wiederbepflanzungsrecht gemäß Artikel 4 oder

( c ) where the Member State can prove ( to the satisfaction of the Commission ) that it has unclaimed replanting rights which would still be valid if they had been applied for ; such rights may be used and reallocated to producers for an area equivalent in pure crop ; and / or

c ) wenn der Mitgliedstaat ( zur Zufriedenheit der Kommission ) nachweisen kann , dass er ueber Pflanzungsrechte verfuegt , auf die kein Anspruch erhoben wurde und die noch bestehen wuerden , wenn sie beantragt worden waeren ; in diesem Fall koennen diese Pflanzungsrechte genutzt und den Erzeugern fuer eine hinsichtlich der Reinkultur gleichwertige Flaeche zugewiesen werden , und / oder

Replanting rights shall be exercised on the holding in respect of which they were granted.

Wiederbepflanzungsrechte werden in dem Betrieb ausgeübt, für den sie erteilt wurden.

Please with these potatoes replanting only

Bitte Neubepflanzung mit diese Kartoffeln nur

replanting rights granted under paragraph 2;

Wiederbepflanzungsrechte, die gemäß Absatz 2 erteilt wurden, oder