republics

I know that the Baltic Republics share the same aspirations.

Ich weiß, daß die baltischen Republiken dieselben hohen Ziele teilen.

They remain unheard of today in Russia and Belarus, as well as in the other former Soviet republics.

Dieses Land hat eine größere Fläche als Frankreich, und sein Volk forderte kraftvoll und entschlossen die Anwendung demokratischer Prinzipien in der Praxis und nicht nur auf dem Papier.

Benson Oak Capital (BOC), a Dutch-based entity, provides equity financing for buyouts, expansion capital and special opportunities in the Czech and Slovak Republics.

Inzwischen sind etwa 157 Unternehmen des Portfolios an verschiedenen Börsen rund um die Welt gelistet, und weitere 187 wurden von anderen Unternehmen übernommen.

after world war 2 was one of the 6 republics of SF yugoslavia

nach dem zweiten Weltkrieg der 6 Republiken Jugoslawiens SF gehörte

That applies to all the republics of the former Yugoslavia.

Das gilt für alle Republiken des ehemaligen Jugoslawien.

I paid a first trip to Kabul in May 2002 and will be returning this February as part of a trip to the Central Asian Republics.

Ich war im Mai 2002 zum ersten Mal in Kabul und werde im Februar im Rahmen meines Besuchs der zentralasiatischen Republiken erneut nach Kabul reisen.

The recent ostentatious meeting between the Russian Foreign Minister, Sergey Lavrov, and the leaders of Abkhazia and South Ossetia, two rebel republics within the territory of Georgia, is a harbinger of the possible behaviour of the Russian Government.

Das jüngste demonstrative Treffen zwischen dem russischen Außenminister Sergej Lawrow und führenden politischen Vertretern von Abchasien und Südossetien, zweier abtrünniger Republiken auf dem Hoheitsgebiet Georgiens, lässt erahnen, wie sich die russischen Regierung künftig verhalten wird.

Tomorrow, certain former Soviet republics will join our Union.

Morgen werden einige ehemalige Sowjetrepubliken unserer Union beitreten.