respectably

. As discussed, I was trying to collect a quotations list respectably a tool list.

. Wie erwähnt, versuchte ich eine Liste von Zitaten anständig einer Werkzeugliste sammeln.

respectably

anständig

They usually dress respectably but

In der Regel sind sie korrekt, aber wenig modisch

I afraid, I have never heart from this tool shop respectably company.

Ich fürchte, ich habe nie Herz von diesem Tool shop seriös Unternehmen.

The need for information is obviously not incompatible with the needs and interests of regulation and while it has to be admitted that rating agencies have, by and large, performed respectably under the current system, it is also clear that we face new problems today – and there have been some spectacular examples of these, as Members who spoke before me have already mentioned – that require new solutions and probably a new system.

Die Notwendigkeit von Informationen ist offenkundig nicht unvereinbar mit den Erfordernissen und Interessen einer Regulierung, und obwohl die Rating-Agenturen ihrer Aufgabe im Rahmen des derzeitigen Systems zugegebenermaßen im Großen und Ganzen gerecht geworden sind, ist doch auch klar, dass wir heute vor neuen Problemen stehen – und dafür gibt es etliche beeindruckende Beispiele, wie ja einige meiner Vorredner dargelegt haben –, die neue Lösungen und wahrscheinlich ein neues System erforderlich machen.

The need for information is obviously not incompatible with the needs and interests of regulation and while it has to be admitted that rating agencies have, by and large, performed respectably under the current system, it is also clear that we face new problems today – and there have been some spectacular examples of these, as Members who spoke before me have already mentioned – that require new solutions and probably a new system.

Die Notwendigkeit von Informationen ist offenkundig nicht unvereinbar mit den Erfordernissen und Interessen einer Regulierung, und obwohl die Rating-Agenturen ihrer Aufgabe im Rahmen des derzeitigen Systems zugegebenermaßen im Großen und Ganzen gerecht geworden sind, ist doch auch klar, dass wir heute vor neuen Problemen stehen – und dafür gibt es etliche beeindruckende Beispiele, wie ja einige meiner Vorredner dargelegt haben – , die neue Lösungen und wahrscheinlich ein neues System erforderlich machen.

Respectably the requirements for quality of the architect can be met.

Seriös die Anforderungen an die Qualität des Architekten erfüllt werden können.