reticent

Almost instantly, Tom returned to the responsible, disciplined, compliant person that had characterized most of his life. On the rare occasion when an inclination to disregard his father's directions surfaced, only a word of admonition or a paternal "look" was required to quash instantly any notion of nonconformity. His memory furnished vivid recall of the consequences. In this respect, being spanked twice by his Dad also produced a young man seemingly younger, slightly more reticent.

Fast sofort, kehrte Tom an den zuständigen, diszipliniert, konform Person, die meiste Zeit seines Lebens geprägt hatte. In den seltenen Fällen, wenn eine Neigung zu seines Vaters Richtungen ignorieren auftauchte, war nur ein Wort der Ermahnung oder einem väterlichen "Look" erforderlich, um sofort hebt jede Vorstellung von Nonkonformismus. Sein Gedächtnis ausgestattet lebendige Erinnerung an den Folgen. In dieser Hinsicht wird zweimal von seinem Dad verloren produzierte auch einen jungen Mann scheinbar jünger, etwas zurückhaltender.

reticent

Bescheidenheit

You are a Bit reticent

Sie sind ein bisschen zurückhaltend

Reticent

Bescheidenheit

It is my impression that, although the Bank is amenable to the idea, it is quite reticent because it is not equipped for this at the moment.

Meinem Eindruck nach nimmt die Bank diesbezüglich eine zwar wohlwollende, aber doch ziemlich reservierte Haltung ein, da sie für diese Aufgabe gegenwärtig nicht gerüstet ist.

More reticent

More

he is a calm and sometimes reticent student

Er ist ruhig und manchmal zurückhaltend student

he is a calm student and sometimes reticent in dealing with other people

Er ist ein ruhiger Schüler und manchmal zurückhaltend im Umgang mit anderen Menschen