retreated

Wally scrambled to his feet and retreated to his room. Ward followed and pointedly did not close the door all the way. "I suppose you saw what just happened to Theodore?" he asked. "Yea, I guess I sure did, Dad." Wally didn't see the point to denying it, and his boner had vanished, anyway. "Do you know why he got spanked?" Ward asked. "Well, gosh Dad. I guess it's because he's been cutting up in school." "That's right. Let me ask you Wally, do you think that was fair punishment." Wally shrugged his shoulders. It seemed a funny question to be asking him. "Well, sure Dad." he answered.

Wally rappelte sich auf und zog sich in sein Zimmer. Ward gefolgt und pointiert nicht schließen Sie die Tür den ganzen Weg. "Ich nehme an du gesehen hast, was gerade passiert ist, um Theodore?" , fragte er. "Ja, ich denke, ich habe sicher, Dad." Wally sah nicht den Punkt zu leugnen, und seine Boner verschwunden war, sowieso. "Weißt du, warum er verlor überraschenderweise?" Ward gefragt. "Na, Donnerwetter Dad. Ich denke, es ist, weil er seit Schneiden ist los in der Schule." "Das ist richtig. Lassen Sie mich fragen Wally, glaubst du, das war gerechte Strafe." Wally zuckte die Achseln. Es schien eine lustige Frage zu fragen ihn. "Nun, sicher, Dad." , antwortete er.

When you read the European Environment Agency reports that glaciers in Switzerland retreated by 10% in one year alone, in 2003, you think that maybe he has a point, that we are just not realising what is happening.

Wenn Sie in den Berichten der Europäischen Umweltagentur lesen, dass die Gletscher in der Schweiz 2003 in nur einem Jahr um 10% geschrumpft sind, dann geben Sie ihm vielleicht Recht, wenn er meint, dass wir einfach nicht sehen, was passiert.

Since those patients were retreated with the 8 mg dose only, there are no data available allowing comparison with the 4 mg dose.

Da diese Patienten ausschließlich mit der 8 mg Dosis wiederbehandelt wurden, sind keine Daten verfügbar, die einen Vergleich mit der 4 mg Dosis erlauben würden.

Retreated

Runderneuert

He retreated again

Er zog sich wieder

In January 2006 the euro rebounded against most major currencies but retreated in February.

Im Januar 2006 gewann der Euro gegenüber den meisten wichtigen Währungen an Boden, gab im Februar aber wieder nach.

Other youngstars who had linked to Josh's MySpace profile joined the increasingly bitter exchange and began sending profanity-laden message to megan, who retreated to her bedroom.

Andere youngstars, die MySpace-Profil von Josh verbunden beigetreten war die zunehmend bitteren Austausch und begann Senden Obszönitäten beladenen Nachricht an megan, die in ihr Schlafzimmer zurückgezogen.

He had retreated into a quiet and unassuming university life.

Er hatte sich in ein ruhiges, unauffälliges Universitätsleben zurückgezogen.