right of residence

In that case, a registration certificate is immediately issued to EU citizens, on presentation of their identity cards or passports and of proof that they fulfil the conditions attached to the right of residence.

In diesem Fall wird den Unionsbürgern gegen Vorlage ihres Personalausweises oder ihres Reisepasses sowie des Nachweises, dass sie die an das Aufenthaltsrecht geknüpften Voraussetzungen erfüllen, unverzüglich eine Anmeldebescheinigung ausgestellt.

Freedom of movement and right of residence can be restricted only for reasons of law and order, security or health.

Eine Einschränkung der Freizügigkeit bzw. des Aufenthaltsrechts ist lediglich aus Gründen der öffentlichen Ordnung, Sicherheit und Gesundheit zulässig.

Right of residence

Aufenthaltsrecht

Right of residence for familie XIE

Aufenthaltsrecht für familie XIE

Right of residence for family XIE

Recht auf Aufenthalt für Familie XIE

Right of residence of family xie

Aufenthaltsrecht von Familie xie

Right of residence for family xie

Recht auf Aufenthalt für Familie xie

I said before that a major change introduced concerns the right of residence that is obtained automatically after five years of regular residence.

Das ist der Knackpunkt, das zentrale Element der Richtlinie.